2011年3月28日月曜日

エイゴde蕎麦打ち体験隊@やわらぎ整体堂

福山市新市町の「やわらぎ整体堂」さんのイベントに参加しました。




やわらぎ整体堂さんのブログ関連記事はこちら

「エイゴde蕎麦打ち体験隊しました☆」(2011.3.28)動画付
http://momico.me/?eid=213

「エイゴde蕎麦打ち体験隊募集!」(2011.2.23)
http://momico.me/?eid=192




そば打ちを見学&体験したり、英会話を楽しんだりしながら

みんなで交流を図ろうという企画。

笑い話あり、真面目な話ありのミニ異業種交流会的な集まりでした。

参加されたみなさんは、到着した時よりも、帰る頃の方が元気になったはず♪




私はエイゴ担当でしたので、

イベントで出てきた英語表現を3つご紹介いたします。




備後弁と対応する英語表現

へーじゃけーのぉ = So, ...

ぼれぇいたしぃ = (It's) very difficult.

てごぉしてぇ = Would you help me?




備後弁をご存じない方には、なんのことやらさっぱりでしょうが

備後地方に住むなら要チェック表現です。




余談ですが

工作機械の話も出てきたので、帰ってユーチューブ動画を検索してみました。


森精機
史上最強最速5軸 「NMV SERIES」
(5軸制御高精度立形マシニングセンタ)
http://www.youtube.com/watch?v=dlxm8RvRNuQ&feature=relmfu

NL2500 加工事例 (NL2500 Cutting Example)
http://www.youtube.com/watch?v=LJueJ2VnrDg&feature=relmfu



========================

「やわらぎ整体堂」
広島県福山市新市町新市977-2
tel 090(7375)6453
受付時間 9:00~19:00(予約制)
http://momico.me/


そば打ち担当のマコ先生
http://www.feel-fit-project.com/