2012年1月20日金曜日

★英単語~Exodus

先月開催した「TOEICに役立つマネー&英語セミナー」で取り上げた経済ニュースに、聖書からの用語が使われていてちょっと驚きました。



"the total exodus of liquidity"
流動性資産の全流出


ここで使われている exodus という単語は、旧約聖書(the Old Testament)の出エジプト記(the Exodus)なので、大量の人(物)の移動 という意味なんですね。



出エジプト記は、モーセ(モーゼ、Moses)がヘブライ人を連れてエジプトから脱出しシナイ山で神から十戒を授かる話です。



興味ある方は、1956年チャールトン・ヘストン(Charlton Heston)主演の「十戒」(原題:The Ten Commandments)という映画を観られるといいですよ。

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%81%E6%88%92_(%E6%98%A0%E7%94%BB)

http://www.imdb.com/title/tt0049833/

海が割れて、追手から逃げるシーンは有名です。



====================
「TOEICに役立つマネー&英語セミナー」の関連記事

http://tomokotn.blogspot.com/2011_11_01_archive.html
http://tomokotn.blogspot.com/2011/12/blog-post_21.html