2013年7月23日火曜日

YOUTUBE リスニング教材:車のドライブベルト

今日のリスニング教材 車のドライブベルト
Belt and Pulley Basics - EricTheCarGuy


自動車産業に関わる仕事もしているので、

時々ユーチューブでこんな動画を見て英語を勉強しています。

自動車のエンジン回りが好きならご覧ください!


http://www.youtube.com/watch?v=ZSTZdTAB_As&feature=share


部分的にディクテーションしてみました。
間違っていたらごめんなさい。


アメリカ英語

starter and alternater

energy is transferred
alternater that might not be charging sufficiently
looking for any abnormalities on the belts or tensioners themselves
cracks
orange dust or rust
good visual inspection

(2:10)
you might consider replacing it that time
belts are not gonna last forever
in over time it will wear out
belt squealing problem

(3:14)
pulley
marks that are leaving
idler pulley is having an issue

(3:53)
That belt is showing signs of wear.

(4:07)
automatic tensioner
aligned properly
cracks, chips
check its deflection

(4:45)
if belts are slipping
heat and friction
squealing belt
overheat the bearings
cause excessive heat

(5:38)
check engine code
misfire code
knock sensor code
crank sensors
slipping belt will put a load onto crank shaft

(8:57)
If you've got one bad component in a drive system
heat and vibration can be transferred to all the other components