2013年11月27日水曜日

テネシーでは紅葉の見ごろ(peak autumn foliage)は過ぎました

Thanksgiving holiday に合わせてテネシーに来ています。

紅葉(autumn foliage, fall foliage)の見ごろは過ぎたようで、

ほとんど落ち葉になっています。

前回来た時は紅葉の時期でしたが、

dry summer (雨の少ない夏)の影響で色づきがいまいちでした。



テネシーでの滞在先から見える風景

日の出




夕焼けの少し前






空や木々を見て季節の移り変わりを感じてみてください。



【アメリカ紅葉マップ】

Peak Fall Foliage Map
http://www.stormfax.com/foliagemap.htm
Peak Fall Foliage Dates
http://www.farmersalmanac.com/peak-fall-foliage-dates/


【表現メモ】

葉っぱが黄色に色づいてきた。 = The leaves are turning yellow.

葉っぱが赤色に色づいてきた。 = The leaves are turning red.

紅葉を見に山に行った。 = We went to the mountains to see the fall colors.

もみじ = Japanese maple

いちょう = gingko (ぎんこぅ)