2015年5月30日土曜日

三十三間堂と七條甘春堂の且坐喫茶(しゃざきっさ)

京都で修学旅行生に混じって三十三間堂を見学。

拝観料(一般600円)を払ってまずは本堂の中へ。


本堂の仏像画像はこちらで(本堂内は撮影禁止)
http://sanjusangendo.jp/b_2.html
http://sanjusangendo.jp/b_1.html


本堂の建物は地震の揺れにも強い構造になっているそうです。



Go Japan Go の英文説明を読んでみましょう。
http://www.gojapango.com/travel/kyoto_sanjusangendo.htm

"The temple name literally means Hall with thirty three spaces between columns"

"Taira no Kiyomori completed the temple under order of Emperor Go-Shirakawa in 1164. The temple complex suffered a fire in 1249 and only the main hall was rebuilt in 1266."
後白河法皇の命を受けて平清盛が建てた。
火事で焼けたが再建された。

"A popular archery tournament known as Tōshiya (通し矢) is also held here on the same grounds since the Edo period."
通し矢というのが有名だそうです。



太閤秀吉が造った太閤塀もチェック。

近くに方広寺がありますね。
(方広寺鐘銘事件で有名な梵鐘があるところ)





三十三間堂のななめ向かいにある七條甘春堂の

甘味処 且坐喫茶(しゃざきっさ)で主菓子とお抹茶を。


ツイッターで画像を見かけた季菓「天の川」の

ネット販売の予約受付は終了したそうですが、

店頭では6月から販売しますとのこと。

================

蓮華王院 三十三間堂
http://sanjusangendo.jp/
京都市東山区三十三間堂廻り町657
最寄駅:京阪七条

七條甘春堂
http://www.7jyo-kansyundo.co.jp/
お菓子でできて抹茶器/煎茶器と干菓子のセットもあります。



2015年5月28日木曜日

さあ再受験!通訳案内士(通訳ガイド)試験の願書提出

8月の通訳案内士(通訳ガイド)試験を再受験するので願書を出しました。

【平成27年度(2015年)の通訳案内士試験日程】

願書配布&受付: 5月18日(月) ~ 6月29 日(月)
筆記試験: 8月30 日(日)
口述試験: 12月13 日(日)


通訳案内士試験概要
http://www.jnto.go.jp/jpn/interpreter_guide_exams/index.html


今年は電子申請を行いました。

今回の手続きメモ(私の場合)

(1)平成27年度通訳案内士試験 施行要領を読む。
http://www.jnto.go.jp/jpn/interpreter_guide_exams/guide_exam_operation_h27.pdf

(2)電子申請方式→電子申請願書 と進み
メールアドレスとパスワードを登録。

(3)免除科目の申請に必要な書類を探す。
 前回の不合格通知(受験番号が必要)
 
(4)規定に従いデジタル顔写真を用意する。

(5)データ入力開始
 受験者情報、受験地

(6)免除科目の申請、顔写真のアップロード

(7)受験料の支払い(クレジットカードまたはコンビニ支払い)
 1ヶ国語受験につき11,700 円

(8)事務局からの連絡待ち


*昨年、免除申請の書類を何を出したか記憶があやしい。申請書コピーと提出書類をメモしておけば良かった。

なお、今年度から、初めて受験される方も電子申請を選ぶことができるようです。
ただし免除科目の証明書類を3日以内に郵送しなければいけないようです。


受験予定の方は早めに必要書類を揃えて、願書を出しましょう。


2015年5月26日火曜日

ビアガーデン、ビアホール情報2015年(福山市)

ビアガーデン、ビアホール情報2016年(福山市)はこちら
http://tomokotn.blogspot.jp/2016/05/2016_11.html


福山市のビアガーデン&ビアホール情報メモ
始まりました!の情報が入ったら追加していきます。


天満屋福山店 屋上ビアガーデン「デパそら」
6月30日(火)~9月19日(土)
予約TEL 0120-110-885 (午後1~7時)
男性3600円、女性3100円
天満屋カード、ハピーカード会員は割引あり
http://www.tenmaya.co.jp/fukuyama/


ワンダー美アホール@福山ニューキャッスルホテル
2015年5月9日(土)~9月25日(金)
TEL 084-922-2140 (宴会課)
前売券の販売は、6月30日(火)17時まで。
クーポンがHPにあります。
http://www.new-castle.net/event/15976#content


ビアダイニング@労働会館みやび(南蔵王町)
5月15日(金)~9月23日(日)まで (9月は金・土・日・祝日のみ開催)
前売り券の販売は6月末まで
TEL  084-925-3800
http://r-miyabi.or.jp/top


ビアガーデン@エフピコ・リム・ふくやま(旧福山ロッツ)屋上(9階)(西町)
飲み放題・食べ放題(時間無制限)
大人(中学生以上)3,800円 子ども(小学生以下)1,000円
5月27日~8月31日まで
時間 5:30 pm ~ 10:00 pm
TEL 084-923-3802 (受付 2:00 pm ~ 9:00 pm)
全天候型ですが、雨のときはできるだけ中の席へ。
「樽生スパークリング・ワイン」と「タコスバー」新登場
http://rim-f.jp/
日曜日〜木曜日 限定クーポン http://rim-beergarden.jimdo.com/%E3%82%AF%E3%83%BC%E3%83%9D%E3%83%B3/



ビアホール@アルセ(沖野上町)
6月19日~8月28日
金・土は2時間制
月曜は休み
TEL 084-953-5000
http://www.arche-fukuyama.co.jp/


ビアガーデンメニュー@パーパイタイ(明治町)
90分(ラストオーダーは80分)
男性4200円+税、女性3800円+税
TEL 084-971-8810
http://www.phaapaithai.jp/


最新情報は各店舗にご確認ください。



参考までに2014年の福山市のビアガーデン&ビアホール情報はこちら
http://tomokotn.blogspot.jp/2014/06/2014.html


2015年5月23日土曜日

Things not to miss in Japan(日本で絶対見たいもの)(3)

(2)のつづき

外国人向けに書かれたサイト(roughguide.com)より

Things not to miss in Japan(日本で絶対見たいもの)
http://www.roughguides.com/destinations/asia/japan/things-miss/#/0
上記のサイトの紹介を順番に見ていきます+関連メモ



#15 AWA ODORI 阿波踊り(徳島県)

徳島県(旧・阿波国)発祥の盆踊り。日本三大盆踊り。約400年の歴史がある。
阿波おどり http://www.awaodori.net/
Awa Odori Dance Festival in Tokushima (JNTO)
https://www.jnto.go.jp/eng/location/spot/festival/awaodori.html


#16 SUMO 相撲
All about Sumo 日本相撲協会(英語サイト)
http://www.sumo.or.jp/en/sumo_data/rikishi/search
Rikishi List なんてのがありますね~

本場所日程 = Grand Tournament Schedule
一月場所 = the January tournament
(一月、三月、五月、七月、九月、十一月場所)


#17 NIKKO 日光
日光旅ナビ http://www.nikko-kankou.org/
日光東照宮(日、英) http://www.toshogu.jp/ 四百年式年大祭
華厳の滝
鬼怒川(きぬがわ)温泉
戦場ヶ原
足尾銅山
中禅寺湖


#18 KUMANO KODO 熊野古道
”Wander the ancient pilgrimage route of the “Land of the Gods”, discover sacred mountain sites, and soak in the healing waters of isolated hot springs."

熊野古道伊勢路(日、英、中、韓、仏、西、ポルトガル語)
http://www.pref.mie.lg.jp/KODO/
熊野古道 熊野本宮観光協会(日、英)
http://www.hongu.jp/kumanokodo/


#19 ONSEN 温泉
”Take a dip at a top onsen resort town, such as Dogo, with its magnificent bathhouse, or experience the exquisite warmth of a rotemburo (outdoor bath) as the snow falls.”
道後温泉
露天風呂 outdoor bath


#20 SAKE BREWERIES 日本酒の酒蔵
"Drop by venerable sake breweries in Obuse or Takayama to discover the amazing varieties of this ancient Japanese alcoholic beverage made from rice.”

小布施 
高山


#21 HIMEJI  姫路

世界遺産 姫路城
http://www.city.himeji.lg.jp/guide/castle/


#22 GOLDEN GAI ゴールデン街(新宿区歌舞伎町一丁目)

新宿ゴールデン街 Wikipedia http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%96%B0%E5%AE%BF%E3%82%B4%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%87%E3%83%B3%E8%A1%97


#23 KENROKU-EN 兼六園(石川県金沢市)

兼六園 http://www.pref.ishikawa.jp/siro-niwa/kenrokuen/


#24 OGIMACHI 荻町(岐阜県)
合掌造りで有名な白川郷の村

合掌造り
"gassho-zukuri houses, whose steep-sided thatched roofs are said to recall two hands joined in prayer"

白川郷観光協会 http://www.shirakawa-go.gr.jp/
Ogimachi Village - Japan Guide http://www.japan-guide.com/e/e5951.html
Shirakawa-go Guide | JapanVisitor Japan Travel Guide
http://www.japanvisitor.com/japan-city-guides/shirakawa-go



うーん、知らないところが多い...
写真を見て、地図で場所を確認します。

このサイトからは以上です。

2015年5月21日木曜日

Things not to miss in Japan(日本で絶対見たいもの)(2)

(1)のつづき

外国人向けに書かれたサイト(roughguide.com)より

Things not to miss in Japan(日本で絶対見たいもの)
http://www.roughguides.com/destinations/asia/japan/things-miss/#/0
上記のサイトの紹介を順番に見ていきます+関連メモ



#08 KOYA-SAN 高野山(和歌山県)
"Mingle with monks and pilgrims on one of Japan’s holiest mountains, home to over a hundred monasteries."

世界遺産 高野山を知る 高野山宿坊協会
http://www.shukubo.net/contents/about_koyasan/sopt.html
高野山観光コース 南海りんかんバス http://www.rinkan.co.jp/koyasan/recommend/beginner.html


#09 KABUKI 歌舞伎
国立劇場 http://www.ntj.jac.go.jp/kokuritsu.html
新橋 演舞場 http://www.shochiku.co.jp/play/enbujyo/
舞台芸術 performing arts


#10 THE KISO VALLEY 木曽路(妻籠~馬篭、長野県)
中山道ハイキング 馬籠〜妻籠
http://tumago.jp/walk/index3.html
妻籠観光協会
http://www.tumago.jp/


#11 KAISEKI-RYORI 懐石料理

懐石料理 "a meal of kaiseki-ryori, Japan’s haute cuisine, comprising a selection of beautifully prepared morsels made from the finest seasonal ingredients"

haute 高級な
morsel ひと口のごちそう


#12 YAKUSHIMA 屋久島

世界遺産登録地 a UNESCO World Heritage Site
屋久杉 Japanese cedar trees
屋久島観光協会 http://yakukan.jp/


#13 CLIMB MOUNT FUJI 富士山に登る

休火山 dormant volcano
富士山登山 http://www.fujisan-climb.jp/


#14 STAY AT A RYOKAN 旅館に泊まる

Japanese Guest Houses  http://www.japaneseguesthouses.com/your-stay/
Why you should stay in a Japanese ryokan (The Washington Post) http://www.washingtonpost.com/lifestyle/travel/why-you-should-stay-in-a-japanese-ryokan/2015/01/22/3f34c66a-7fbe-11e4-81fd-8c4814dfa9d7_story.html



(3)につづく



2015年5月19日火曜日

Things not to miss in Japan(日本で絶対見たいもの)(1)

通訳案内士試験のガイドラインが変わったので、外国人に人気の日本の観光地について調べています。

日本地理、日本歴史については
・日本の観光地等について、外国人観光旅客の関心の強いもの(基礎的な知識)
・地図や写真を使った問題が中心

H27年度のガイドラインについてはこちらを参照
http://www.jnto.go.jp/jpn/interpreter_guide_exams/exam_guideline.html



さて、外国人向けに書かれたサイト(roughguide.com)より

Things not to miss in Japan(日本で絶対見たいもの)
http://www.roughguides.com/destinations/asia/japan/things-miss/#/0
上記のサイトに24紹介があるので順番に見ていきます+関連メモ

#01 KYOTO 京都
写真は伏見稲荷


#02 SKIING スキー
"Hit the slopes and enjoy the perfect powder snow at Niseko in Hokkaido or the great runs and charming atmosphere of Nagano’s Nozawa Onsen."
北海道 ニセコ
長野 野沢温泉


#03 TSUKIJI 築地
築地市場の移転先は豊洲(江東区)
Tuna Auction Area
Tsukiji Market
http://www.shijou.metro.tokyo.jp/english/market/tsukiji.html


#04 YUKI MATSURI 雪まつり
札幌の雪まつり(2月)


#05 NARA 奈良
"The ancient former capital is home to the monumental bronze Buddha of Todai-ji and fine collections of religious art."
東大寺の大仏


#06 NAOSHIMA 直島
"One of the best places to experience the beauty of the Inland Sea is this tranquil island, with its amazing contemporary art museums, public sculptures and installations."

福山からアートで有名な直島へ☆交通機関メモ
http://tomokotn.blogspot.jp/2013/08/blog-post_10.html


#07 HIROSHIMA 広島
"Pay your respects to the A-bomb’s victims at the Peace Memorial Park and Museum in the city of Hiroshima, impressively reborn from the ashes of World War II."
原爆ドーム
平和記念公園
平和記念資料館



行ったことないエリアは図書館でガイドブックを眺めようと思います。

(2) につづく




2015年5月15日金曜日

東京外大(TUFS)が研究開発 20ヶ国語の言語教材サイト

FB友達のKKさんに教えてもらったおもしろい語学学習サイト。

東京外大(TUFS)が研究開発したもので、20ヶ国語以上の教材があります。

PC版のトップ画面


PC版 http://www.coelang.tufs.ac.jp/mt/

スマホ版 http://www.coelang.tufs.ac.jp/m/


上記サイトより引用
「TUFS言語モジュールは,東京外国語大学大学院の21世紀COEプログラム「言語運用を基盤とする言語情報学拠点」の研究成果を活かして開発した,新しいインターネット上の言語教材です。英語以外の言語教材は,主として大学生が初めて新しい外国語を学ぶための教材を想定しています。英語については,小学校での総合学習や中学校で初めて学ぶ外国語としての英語を念頭において開発しました。」



「会話モジュール 教室用」の「英語」を見ると

アメリカ、イギリス、オーストラリア、カナダ、ニュージーランド英語の教材があります。



PC版サイトのリンク一例

06: 人にものをあげる

アメリカ英語→ http://www.coelang.tufs.ac.jp/mt/en-us/dmod/class/ja_06.html
イギリス英語→ http://www.coelang.tufs.ac.jp/mt/en-uk/dmod/class/ja_06.html
オーストラリア英語→ http://www.coelang.tufs.ac.jp/mt/en-au/dmod/class/ja_06.html
カナダ英語→ http://www.coelang.tufs.ac.jp/mt/en-ca/dmod/class/ja_06.html
ニュージーランド英語→ http://www.coelang.tufs.ac.jp/mt/en-nz/dmod/class/ja_06.html



いろいろクリックして面白そうな教材を探してみてください。



2015年5月12日火曜日

プチ英語合宿 English Boot Camp Vol.2

【終了しました】

英会話の壁を越えよう!最大3.5時間英語漬けにチャレンジ。

簡単なアクティビティを楽しみながら、
英語を話す(英単語を発するでもOK)ことに慣れようという集まりです。

予定しているアクティビティは
午前:自己紹介、ゲーム、ちょっぴり茶道体験
ランチ
午後:英語の歌と発音レッスン

英会話講師も3名ほど出席します。
合宿終了後、英会話のお悩み相談もできます。



日時:2015年6月17日(水)10:30~14:30(部分的に参加可)
場所:福山市内(南部エリア) お申込時に伝えます。
駐車場:詰め込み式

スケジュール:
10:30~ 受付 
10:45~ English Boot Camp
14:15~ 片づけ
14:30   終了 

参加費:1000円(資料代込み)+200円程度(抹茶・お菓子代)

持ち物:筆記用具、ハンドタオル、飲み物、昼ごはん

参加資格:20歳以上

定員:8名程度

問合せ締切:開催5日前


*English Boot Campの会場内では基本的に日本語禁止。
 ジェスチャー、絵、カタコト英語を駆使して、各アクティビティを楽しみます。

*いずみ先生の音楽x英語レッスンで使う候補曲
      ミュージカルCATS(キャッツ)より「メモリー」
      ジャズ You'd be so nice to come home to

*ランチ:各自ご用意ください。(調理可、電子レンジ、コンロ、電気ポット使用可)

*ゴミは各自お持ち帰りください。

*キャンセルの場合は、3日前までにご連絡ください。


==========
<参加は締切りました>
問合せ・予約方法:以下の内容を記載の上 tomokotn@gmail.com までメールを送信ください。
2日以内に、折り返し確認メールを送ります。
上記アドレスよりメールが受信できるよう設定してください。

件名:6/17英語合宿
本文:お名前、当日連絡の取れる電話番号、参加希望・検討中、部分参加の場合参加できる時間帯、合宿内容の要望事項など

==========

英語のアウトプットができる楽しい会にします。よろしくお願いします。

主催:英会話サークル


2015年5月10日日曜日

とよた珈琲店(福山駅前交番となり)

店内が外から見えないからなかなか入れなかったお店へ


カップがそれぞれ違うのが出てくるよ~と聞いていたので

どんなカップが出てくるかも楽しみ♪


ワッフルセットかケーキセットかで悩み、ケーキセットに。

りんごのシブーストとコーヒーをいただきました。

カップはウエッジウッド♪



ところでモスのメニューにもあるけどシブーストって何だろ?

==========
https://kotobank.jp/word/%E3%82%B7%E3%83%96%E3%83%BC%E3%82%B9%E3%83%88-667687 より引用

シブースト(〈フランス〉chiboust)

スポンジケーキやパイ生地の上に、カスタードとメレンゲを合わせたクリームをのせ、表面を焦がしたカラメルで覆った洋菓子。シブスト。
==========


フードメニューは、モーニングセット、ランチセット、サンドイッチ、グラタン、ワッフル、ケーキなど。


とよた珈琲店は、福山駅前の交番と三菱UFJ銀行の間にあります。


店内には、4人掛けのテーブル席とカウンター席があり、

入り口近くの席(禁煙席)と奥の席(喫煙席)でいちおう分煙にはなっています。


ホームページはこちら http://toyota-coffee.com/
FBページはここをクリック 


コーヒー屋さんのコーヒーゼリーが気になる。

=============

とよた珈琲店
福山市伏見町4-40 中国バスビル 1階
084-926-3363
営業時間: AM9:00~PM9:00
 モーニング 9:00~11:00
 ランチタイム 11:00~14:00
定休日:火曜

関連ランキング:喫茶店 | 福山駅


2015年5月7日木曜日

FUKUYAMA JOGGING & WALKING MAP

2014年度の福山市協働のまちづくり提案型事業の一環で作成したマップの紹介。

福山市内6か所のジョギング・ウォーキングコースのマップです。



いたるところに英語も入っているので

手にされた方は、じっくり読んでみてくださいね。


ノルディックウォーキングやスロージョギング®の開催案内は

びんご元気プロモーションのサイトをご覧ください。
http://www.bingogenki.com/



写真撮影はミシマ写真館の三島さん

ミシマ写真館のサイトはこちら
http://www.p-misima.jp/





ちなみに5月24日は

世界ノルディックウォーキングデー(World Nordic Walking Day)!

ノルディックのポールを持って各自好きなコースを歩きましょう♪


世界ノルディックウォーキングデーについては、

INWA(国際ノルディックウォーキング連盟)のサイトをご覧ください(英語)

→ http://inwa-nordicwalking.com/events/world-nordic-walking-day/


2015年5月5日火曜日

老人大学でも英会話が人気

先月の英会話関連でのローカルニュースといえば

老人大学の英会話が大人気!

今年新設されたらしいですが

応募者が多くてクラスを増やしたそうです。


学びたい気持ちに年齢は関係ありませんね。


ちなみに英語のシニア(senior)の定義(名詞)は

http://dictionary.reference.com/browse/senior によると

9. a person who is older than another.
10. a person of higher rank or standing than another, especially by virtue of longer service.
11. (in the U.S.) a student in the final year at a high school, preparatory school, college, or university.
12. a fellow holding senior rank in a college at an English university.
13. a senior citizen.

だそうです。

そうそう、大学の最後の年になるとシニアっていうランクになりました。

アメリカの4年大学では取得単位数によって
freshman - sophomore -  junior - senior となります。

He is a freshman.
She is a senior (student).

なつかしい!

=============

老人大学
〒720-0816 福山市地吹町12-7
Tel:084-925-2982

福山市の老人大学の案内はこちら
http://www.city.fukuyama.hiroshima.jp/site/roujindaigaku/

入学資格は満60歳以上の福山市民です。




2015年5月3日日曜日

地域の魅力再発見!「ものづくり」のまち福山

地域の魅力再発見!

「産業・環境×観光」パンフレットが公共施設のラックに置いてあります。

PDF版はこの記事の最後をご覧ください。


福山って何にもないんよ~って良く言われますが 

こんないいところあるんよ!って探して伝えていきたいですね。

「ない」ところに注目するんじゃなくって、

「ある」ものの良さを知りましょう。



先日も英会話レッスンで福山の素晴らしい企業のお話しを聞きました。

ある製品が世界的に有名だったりするんですね。




さて、福山のものづくり

大手企業だと

製鉄業、宇宙のゴミを集めるネットを開発している会社、

プラスチックトレーのリサイクルをしている会社があります。

工業団地も市内にいくつかあり

鋳造などの金属加工も昔から盛んなようです。




工場見学大好きな私としては

このパンフレットに載っている「産業・環境観光」はとっても気になります。

市内の企業や工場で行われている取り組みを見学して学ぶことができるようです。



詳しくは産業・環境観光に

「産業・環境×観光」パンフレットをご覧ください。

パンフレット(表)
http://www.city.fukuyama.hiroshima.jp/kanko-omote.pdf
パンフレット(裏)
http://www.city.fukuyama.hiroshima.jp/kanko-ura.pdf


============

福山市のHPより
http://www.city.fukuyama.hiroshima.jp/soshiki/kanko/44712.html

産業・環境観光モニターツアーが5月21日(木)と5月26日(火)に開催されます。
福山のものづくりの現場を実感でき、ばらのまち福山も堪能できる内容の日帰りバスツアー。



2015年5月1日金曜日

2015年5月の英会話イベント

広島県福山市にて気軽に参加できる英会話イベントなど
参加することでモチベーションを上げませんか?


★アップル勉強会~中学英文法やりなおし組
(トピック:前置詞、テキストp.124~139)
5/12(火)①午後7時30分~ ②午後8時30分~
(注:いつもより30分遅いスタートです。)
場所:「アップル・スパイス」(福山市東川口町4-12-16、TEL 084-954-0937)
参加費:500円+ドリンク代、予約優先、見学可

★ミニ英会話カフェ@アップル・スパイス
5/28(木)午後8時~ 担当:ともこ
場所:「アップル・スパイス」(福山市東川口町4-12-16、TEL 084-954-0937)
参加費:500円+ドリンク代、予約優先、見学可


事前予約のものあるので、詳細などお早めにお問い合わせくださいませ!

<ご予約&お問い合わせ先>
ツイッター @TomokoTN
メール TomokoTN@gmail.com
*お手数ですが、携帯電話から送信される方は、このアドレスからのメールが受け取れるよう設定してください。

=================================

来月の予告

★English Boot Camp Vol.2
6月17日(水)受付10時30分~、14時30分終了
英語合宿やります!部分参加可。
いずみ先生による歌・チャンツ・リズム系のレッスンあり。
http://tomokotn.blogspot.jp/2015/05/english-boot-camp-vol2.html

★カーネギーに学ぶスピーチ・プレゼン術講座 実践編
6/21(日)午後6時15分~7時45分
初参加の方は3日前までに要予約
前回の様子→ http://tomokotn.blogspot.jp/2015/04/3.html


=================================

大人向け英会話クラス案内はこちら
http://tomokoeikaiwa.blogspot.jp/p/blog-page_27.html

=================================

平成27年度通訳案内士試験
願書受付期間:5月18日(月)~6月29日(月)
筆記試験:8月30日(日)
口述試験:12月13日(日)


ボランティア情報
アジア少年少女国際交流事業in福山
7月23日(木)~7月28日(火)
http://www.fukuyamajc.com/asiachild/


福山ばら祭2015
5月16日、17日
公式HP→ http://fukuyama-matsuri.jp/bara/


ノルディックウォーキング&スロージョギングⓇ in 春日池公園
5月24日(日)9時30分~11時(受付9時~)


5/24 TOEIC® 福山会場は英数学館

=================

 先月のブログ記事紹介

道の駅「よがんす白竜」で石窯焼きピザ(三原市)
http://tomokotn.blogspot.jp/2015/04/blog-post_3.html

しぼりたてのジュース(freshly squeezed juice)と中学英文法やりなおし組
http://tomokotn.blogspot.jp/2015/04/freshly-squeezed-juice.html

通訳ガイド試験に再チャレンジ!日本史のテキスト類を準備
http://tomokotn.blogspot.jp/2015/04/blog-post_14.html

びんご圏の情報誌「経済リポート」に2号連続掲載いただきました
http://tomokotn.blogspot.jp/2015/04/2.html