2016年4月30日土曜日

県庁で通訳案内士の登録申請手続きを済ませ広島城へ

通訳案内士(通訳ガイド)の登録申請手続きをようやく済ませました。

役所関係に出す書類を揃えるのってすごく苦手。自分の苦手分野がまたひとつクリアになりました。仕事でいつもやってる人には頭が下がります。


今回準備した書類などはこちらの記事を参照ください。
http://tomokotn.blogspot.jp/2016/01/210.html


広島県のサイトから事前に質問メールを送りました。数日すると担当者から返信が来ました。

申請日に観光課にお伺いすると、そのメールをくださった方が丁寧に対応してくださいました。書類をチェックしてもらって、会計課で手数料を納付して手続き完了。GWをはさむので3週間くらいで登録証が届くそうです。(郵送してもらう方法を選びました。)


気分すっきりしたあとは、広島城へ。福島正則が壊した跡ともいわれる崩れた石垣も見学。


企画展「あのころの広島城」もとても良かったです。いろんな時代の広島城の姿を知ることができました。


===============
企画展「あのころの広島城」
5月29日(日)まで(会期中無休)
観覧料:大人370円、シニア・高校生180円、中学生以下無料 

広島城
Hiroshima Castle
http://www.rijo-castle.jp/
http://www.rijo-castle.jp/RIJO_HP/contents/01_home/01_top/01_index.html


2016年4月29日金曜日

中学英語やり直しの教材

英会話の基礎となる中学英語を学び直すのに使っている本


「1から出直し 書き込み式英語BOOK」CD付き
井口 紀子(著)¥ 1,080
1から出直し 書き込み式英語BOOK

書き込み式の大判の本です。
英会話を始める前に中学英語&英文法をやり直したい人に
アマゾンでは新品が入手できなくなったので、本屋に注文しています。


他にもないかなと思って、アマゾンのレビューを読んで気になった次の2冊を注文してみました。


「スタートでつまずかない中学英語 (くもんのベイシックドリル)」
¥ 1,296
スタートでつまずかない中学英語 (くもんのベイシックドリル)


「くもんの中学英文法―中学1‾3年 基礎から受験まで (スーパーステップ) 」
¥ 1,296
くもんの中学英文法―中学1‾3年 基礎から受験まで (スーパーステップ)



ベイシックドリルは、左に解説、右が書き込み式問題。CD付き。
珍しいのがつづりと発音の特集がある点。
難しいことはやりたくないけど、英語の基礎を思い出したい人向き。


スーパーステップは、中学の英文法を全て網羅したい人向け。
文字サイズは普通なので、シニアクラスには向かない。
高校レベルの英語は要らないという人が英文法書として持っておくのも良い。


文法の基礎が理解できると、自分で文が組み立てられるようになるし、英文を読んだとき文の構造がわかります。

基礎的な文法をやったら、そのあとは単語や表現を好きなだけ覚えればOK。


2016年4月27日水曜日

ヴィーナスカレー@大塚国際美術館

福山から車で徳島県鳴門市にある「陶板名画美術館」 (″Ceramic Board Masterpiece Art Museum″)の大塚国際美術館へ。


美術ボランティアによる定時ガイド9:40の回に参加。2時間のツアーで初心者にもわかりやすく、絵画の見どころを聞く。

壊れない限り2000年持つと言われる陶板名画。モザイク画などは、陶板に釉薬を盛りつけてそれっぽく仕上げてある。有名な名画もここなら至近距離で見れるし、火災で焼けてしまって残っていない名画があったり、修復前と修復後の絵の比較展示もあって、見どころは盛りだくさん。

もちろん本物と質感は違うんだけど、見たかった絵画が見れて嬉しかった。

『バベルの塔』(The Tower of Babel) (ブリューゲル(父)(Pieter Bruegel the Elder))

『貴婦人と一角獣』(仏:La Dame à la licorne、英:The Lady and the Unicorn)の「我が唯一つの望みに」 (À mon seul désir)タピスリー(タペストリー)
http://www.mmm-ginza.org/museum/special/backnumber/0712/special01-02.html

いつか本物を見てみたい。



ツアー後、カフェ・ド・ジヴェルニー(B2F)にてランチ。

ボッティチェッリ(Botticelli)の『ヴィーナスの誕生』(伊: La Nascita di Venere、英: The Birth of Venus)にちなんだヴィーナスカレー(Venus curry)(1000円)を注文。


ホタテの貝殻(scallop shell)プレートに入ったシーフードカレーを「モネの池」のほとりでいただく。



ランチ後、さらに2時間近く館内をうろうろして、ギャラリーショップで終了。


ピカソ(Pablo Picasso)の『ゲルニカ』(Guernica)前で、外国人グループに出会いました。英語グループとたぶんフランス語グループ。



中野京子さんのこの本が読みたくなりました→
名画の謎 旧約・新約聖書篇 (文春文庫)


============

美術館開館時間の40分前に駐車場に到着(まだ駐車場が開いていない)。
30分前に駐車場に入る。始発のシャトルバスで美術館へ。
チケット売り場前(現金用とクレジットカード用がある)に並ぶ。

定時ガイドは毎日複数回

チケット:前売り券はコンビニの場合、発券手数料がかかるのであまりお得にならないが、チケットを買う時間が節約できる。JAFの割引なし。

館内にリターン式のコインロッカーあり


大塚国際美術館
http://www.o-museum.or.jp/

OTSUKA MUSEUM OF ART
Address: Naruto Park, Naruto-cho, Naruto-shi, Tokushima 772-0053
Phone: +81-88-687-3737
Opening Hours: 9:30 am to 5:00 pm (Closed on Monday)
Admission: 3240 yen for adults
English Web Site: http://o-museum.or.jp/english/

Ceramic Board Masterpiece Making Steps
http://o-museum.or.jp/english/publics/index/17/


2016年4月24日日曜日

福山から広島へ新幹線で行くかバスで行くか

Going to Hiroshima city by Shinkansen or bus?

週末にある広島市での勉強会に行くのに、新幹線で行くか高速バスで行くかちょっと悩みましたが、今回は「広島シティ★カジュアルきっぷ」が使える日程なのでそちらにしました。


英会話の受講生が教えてくれたお得なきっぷ。
前日までに窓口に買いに行くのがちょっと面倒ですが、通常料金より断然安い。

JR西日本の「広島シティ★カジュアルきっぷ」
福山発着:6,480円
新幹線の自由席(福山~広島)+広島自由周遊区間(天神川~新井)の往復きっぷ
乗車日の1ヶ月前から1日前までにみどりの窓口で購入
土・日・祝出発分のみ利用できる、2日間有効

所要時間:のぞみ・さくら約25分、ひかり約25分~、こだま約50分

詳しくはJR西日本のサイトをご覧ください。
http://tickets.jr-odekake.net/shohindb/view/consumer/tokutoku/detail.html?shnId=116000277&uniquekey=1543dff8391


切符を買いに福山駅のみどりの窓口に行ったら、ちょうどカープの試合がある日で野球のチケットを手に「赤ヘルきっぷ」を買い求めている方もいらっしゃいました。
http://tickets.jr-odekake.net/shohindb/view/consumer/tokutoku/detail.html?shnId=116000085&uniquekey=1543e00f087


忘れ物しないように行ってきまーす!

==============

高速バス ローズライナー
福山駅前~広島バスセンター・広島駅
片道2,350円、往復4,200円、6枚つづり11,500円
伏見町のチケットセンターの自販機でも切符取扱いあり
予約不要
所要時間:福山駅~広島バスセンター 1時間46分、福山駅~広島駅 1時間56分  
http://www.hiroko-group.co.jp/kotsu/kousoku/rose/index.htm



<追記>
50歳になると「おとなび」の会員になれるそうです。新幹線の切符が割引料金で買えるそうです。
https://www.jr-odekake.net/cjw/otonavi/index.html

2016年4月23日土曜日

Just Add Water のマフィンミックス

アメリカ在住の日本人の友人からもらったマフィンミックス(muffin mix)で、レモンポピーシードマフィン(lemon poppy seed muffins) を作りました。


このミックスは、水を加えるだけ(just add water)でマフィン生地が出来ます。


計量カップの大きさが日本とアメリカで違うので、水の量の調整が必要。

*日本では1カップ=200 ml
*アメリカでは1カップ=240 mlくらい 

焼く温度と時間は、
Bake in oven at 425° for 15-20 minutes.

*華氏425度=摂氏218度



英語レシピはじっくり読んで、単位を換算してから、実際に作りましょうね♪



2016年4月21日木曜日

英語のチラシを読む宿題

4月の英会話レッスンでは、英語のチラシを読む宿題を出しました。

チラシを1枚選んでもらい、好きな商品について説明してもらいました。


食べ物、服、靴、おもちゃ、ベッド用品、キッチン用品、生活用品など

商品の写真と文字からどんな物なのか考えてもらいましたよ。



価格やセールの表現なども英語で読みました。

$1.99 = one ninety-nine = one dollar and ninety-nine cents

buy one, get one free (2個買うと2個目が無料)

buy one, get one 50% off (2個買うと2個目が半額)


FREE や OFF という文字が見えると、安い!とすぐ反応してしまいますが、よく読まないとだめですね(笑)



悩んだのが見慣れない省略表現 oz

oz = ounce (重さの単位オンス)の略
ounce 読み方はアウンス

16 ounces = 1 pound です。


ちなみに fluid oz(液量オンス、体積の単位) というのもあります。

2016年4月18日月曜日

外国為替・貿易実務講座(基礎編)

5月から始まる気になる講座


外国為替・貿易実務講座(基礎編)
海外ビジネスに携わる方☆必携の国際知識

基礎編なので、貿易に関することのさわりを学べるそうです。

最新情報は主催のグローバルキャリア研究所まで。

Facebook イベントはこちら
https://www.facebook.com/events/968473059927181/

===============

外国為替・貿易実務講座(基礎編)

海外ビジネスに携わる方☆必携の国際知識!

開講日:2016年5月26日(木)19時20分~20時40分(80分)

前期:① 5/26(木)② 6/9(木)③ 6/20(月)④ 7/1(金)⑤ 7/11(月)
後期:⑥ 9/15(木)⑦ 9/29(木)⑧ 10/13(木)⑨ 10/27(木)⑩ 11/10(木)

講座内容:
☆外国為替とは?
☆外国為替銀行と決済の仕組み
☆外国為替相場
☆貿易と外国為替
☆海外送金の仕組み
☆銀行信用状(LC)決済の仕組み
☆輸出・輸入契約
☆輸出業務全般と書類(船会社・損保会社)
☆通関・船積み手続き
☆外国為替銀行と輸出代金の回収
☆実際の輸出書類作成演習
☆輸入業務全般
☆輸入と金融(LCの解説)
☆LGなどの特殊輸入業務


講師紹介:小川久志(おがわ・ひさし)先生

国際ビジネスコンサルタント
有限会社オガワインターナショナル 代表取締役
「外国人留学生を支援する会」会長
福山商工会議所相談専門委員
RCCラジオ『小川久志の今日もいい朝』パーソナリティー

地元企業や海外企業の輸出入・マーケティング・国際企業活動の指導に当たる。NGO「ピースボート世界一周106日間の旅」スタッフ(英語通訳・船内企画担当)。出港3日後に起きた9.11同時多発テロ直後の世界を見聞。リビア・トリポリにおいて故カダフィ大佐と会見。これまで約80数か国歴訪、現在に至る。


定員:15名程度

費用:受講料:1回5,000円(教材費含む)×10回分=50,000円(税別)

===============

お問合せ・お申込み先
株)グローバルキャリア研究所
お問合せフォーム http://www.fukuyama-career.jp/contact.html


===============

貿易実務検定®
A級、B級、C級
C級の科目は(1)貿易実務(2)基礎的な貿易実務英語
B級、C級の受験会場は、大阪、神戸、福岡など
https://www.boujitsu.com/apply/boujitsu_youkou.html



2016年4月14日木曜日

まなびの館ローズコムにてパネル展 5/5まで

まなびの館ローズコム(福山市霞町)にてパネル展


青年海外協力隊の活動写真展と同時開催で、国際協力レポーター2015のザンビア班とインドネシア班の活動レポートを展示しています。







5月5日まで開催していますので、会議室や図書館を利用の際に1階ロビーにお立ち寄りください。

設営の日は忙しくて、あまりレイアウトを考えずに貼ってしまいました(汗)

あとで写真で見ると変だ~



【青年海外協力隊の活動写真展&国際協力レポーターによる現地レポート展】
会場:まなびの館ローズコム(広島県福山市霞町1−10−1)
期間:2016年4月2日(土)~5月5日(木)
駐車場:併設の市営駐車場利用の場合、1階(図書館の中)か4階にある駐車券認証器を通すと1時間無料になります。


国際協力レポーターとは?
日本が海外で行なっている国際協力の現場を、一般市民が自分の目で視察するプログラム。
詳細はこちら→ http://www.jica.go.jp/hiroba/program/join/reporter/index.html

この報告書も英会話クラスに持って行きますね。




2016年度春募集JICAボランティアなどに興味ある方はこちら
http://www.jica.go.jp/volunteer/seminar/chugoku/

実際に活動してきたJICAボランティアの話が直接聞ける会もあります。



<追記 2016.5.17>
2016年の国際協力レポーター募集が始まりました。
派遣国は西アフリカのセネガル!
日程など詳細はJICAのサイトでご確認ください。
http://www.jica.go.jp/hiroba/program/join/reporter/index.html


パネル展は引き続き三原市で開催中
三原市中央公民館の国際交流サロンにて2016年5月12日~6月9日まで
お近くにお越しの際はぜひお立ち寄りください。

=============

インドネシア視察先メモ

視察先(1) コミュニティ開発協力 青年海外協力隊 
http://tomokotn.blogspot.jp/2016/01/1.html

視察先(2) 貧困削減地方インフラ開発事業(II)
http://tomokotn.blogspot.jp/2016/01/2_11.html

視察先(3) 小学校教育 青年海外協力隊
http://tomokotn.blogspot.jp/2016/01/3.html

視察先(4) 環境教育 青年海外協力隊
http://tomokotn.blogspot.jp/2016/01/4.html

視察先(5) ジャカルタ都市高速鉄道(Mass Rapid Transit)事業
http://tomokotn.blogspot.jp/2016/01/5.html

視察先(6) 市民警察活動(POLMAS)全国展開プロジェクト
http://tomokotn.blogspot.jp/2016/01/6.html

視察先(7) プルイット排水機場緊急改修計画
http://tomokotn.blogspot.jp/2016/01/7.html

2016年4月13日水曜日

テザリングのTetherと日東製網の宇宙ゴミを捕まえる「導電性テザー」

スマホを初めて持ったとき、テザリングという言葉と機能を知りました。

テザリング(tethering)とは?

「スマートフォンをアクセスポイントとして、外出先などでノートPCやタブレット、ゲーム機などの機器をインターネットに接続する機能です。」
http://www.au.kddi.com/mobile/service/smartphone/tethering/ より)

インターネット←→自分のスマホ←→ PCやタブレット


では、テザー(tether)の意味は?
http://www.dictionary.com/browse/tether を見ると
5番の意味がスマホのテザリング機能ですね。
ロープなどでつなぐ、縛るというのが元の意味のようです。


単語のイメージがはっきり理解でないまま数年過ぎたある日、友人との会話でテザー(tether)が出てきました。

はしご(ladder)の話で

You have to tether the top of the ladder.
(はしごが倒れないように)はしごの上部をロープで固定しないといけない。

Did you say tether? T-E-T-H-E-R?
ちょっと今テザーって言った???


tetherについて教えてもらい、ようやくイメージが理解できました。

動詞と名詞の意味があり

安全ベルトの意味や

tether ball (ひもでつながったボール)というのも。
画像はここをクリック




話しながら、さらに思い出したテザーといえば

日東製網(福山市)の宇宙ゴミをキャッチする「導電性テザー」
http://matome.naver.jp/odai/2139546310147175201

日東製網の「導電性テザー」説明はこちら
日本語 http://www.nittoseimo.co.jp/38/94/
English http://english.nittoseimo.co.jp/blog/50.html

conductive net tether = 導電性網状テザー
orbiting debris (space debris) = 軌道上にあるデブリ(宇宙ゴミ)



お互い外国語を学ぶのが趣味なので、辞書を引きながら言葉についておしゃべりを楽しんだりします(笑)


===========

Bloomberg: JAXA、宇宙ゴミを漁網技術で掃除、伝統応用し世界初の実証実験へ
https://www.bloomberg.co.jp/news/articles/2016-11-29/OG97436TTDSR01

2016年4月10日日曜日

グルテンフリーのクッキー(gluten-free cookies)

アメリカのスーパーにグルテンフリー(gluten free)の食材コーナーがあり、知らない穀物がいろいろ並んでいました。

*グルテンフリー=グルテンの入っていない
 グルテン=「小麦、大麦、ライ麦などの穀物の胚乳から生成されるタンパク質の一種」(Wikipedia

"Gluten (from Latin gluten, "glue") is a mixture of proteins found in wheat and related grains, including barley, rye, oat, and all their species and hybrids"  (Wikipedia)

グルテンはglue(のり、接着剤、のりでくっつける)の意味からきているんですね。 




そのスーパーのグルテンフリ―食材の棚にあったのはBob's Red Millというブランドのシリーズ。
corn flour(とうもろこしを挽いた粉)
black bean flour(black beanを挽いた粉)
whole grain millet(ホールグレインミレット、全粒粉の雑穀)
chia seed(チアシード)
など

商品一例
http://jp.iherb.com/search?kw=Bob%27s+red+mill#p=1




T.J. Maxx でgluten free cookiesを見つけたので買ってみました。

Gluten Free
Double Chocolate Chip Cookies




通常の小麦粉はグルテンを含みます。

このクッキーにはrice flour(米粉)が使われていました。

美味しかったです。


2016年4月7日木曜日

なつかしのTennessee Wesleyan College

なつかしの母校

I graduated from Tennessee Wesleyan College.

キャンパスを少し散歩しました。

Photo Album: Tennessee Wesleyan College 2016
https://goo.gl/photos/Ab4pvEXmvq9smtvB6


リンクをクリックするとアルバムが開きます。
写真と動画があります。



卒業生のみなさん(alumni)、今と昔の違いがわかるかな?


2016年4月5日火曜日

アメリカの食べ物写真と一番驚いた物

アメリカの食べ物アルバムのリンク

https://goo.gl/photos/v9nwtNPbStqTx38p6

今回もいろいろ食べました。


一番驚いたのはキヌアサラダ(quinoa salad)。




広島でキヌアサラダを食べたときは、

葉野菜にキヌアがトッピングされているという感じでした。
http://tomokotn.blogspot.jp/2016/03/quinoa.html


しかし、今回いただいたものは、キヌア山盛り!

さっぱり系のドレッシングも美味しく、ステーキにぴったり。


おまけ画像はピザ。大きいでしょ♪







2016年4月3日日曜日

大人のための「やり直し基礎英語」木曜夜クラス

もう一度!学びたい英語講座(全10回)

中学英語で英会話ができるようになりたい初心者向けクラスです。


講座名:「やり直し基礎英語」~英語で旅しよう~

内容:基礎英語+旅で使える英会話

開講日:2016年4月21日(木) 毎月原則、第1・第3木曜の夜7:20~8:40(全10回)

会場:リムふくやま7階 セミナールーム(予定)


チラシはこちら(クリックして拡大)


Facebookをされている方はこちら
https://www.facebook.com/events/927779947277076/



中学英語を基礎からやり直したい方から
英検やTOEIC®受験をお考えの方まで。
レベルに応じた問題集に取り組んでいただく個別指導の時間もあります。
英会話は、海外で食事や買い物といった場面を想定した内容です。



お申込み・お問合せ先
株)グローバルキャリア研究所
お問合せフォーム http://www.fukuyama-career.jp/contact.html



経済リポートの4月1日号1550号にも講座案内が掲載されました。
p.30 グローバルキャリア研が2タイプの英会話教室開催



先日の講座打合せではいちごパフェをいただきました。幸せ~☆
緑町のBOOK MEETS COFFEE(ブック ミーツ コーヒー)にて


2016年4月1日金曜日

2016年4月の英会話イベント

広島県福山市にて気軽に参加できる英会話関連イベント
参加することでモチベーションを上げませんか?

★アップル勉強会~中学英文法やりなおし組
4/14(木)午後7時~ 
場所:「アップル・スパイス」(福山市東川口町4-12-16、TEL 084-954-0937)
参加費:800円+ドリンク代、予約優先、見学可

★ミニ英会話カフェ
4/14(木)午後8時~(担当:Izumi) 
4/28(木)午後8時~(担当:Tomoko) 3名以上で開催
場所:「アップル・スパイス」(福山市東川口町4-12-16、TEL 084-954-0937)
参加費:800円+ドリンク代、予約優先、見学可

★ネイティブから学ぶ英会話@アップル・スパイス
月曜午後8時~ ほぼ隔週で開催中 
予約制英会話レッスン(主催のあけみさんまで要予約)

★英語で日本の歴史を学ぶ勉強会
5/6(金)10時30分~12時 
各自、日本の歴史に関するネタを用意。順番に英語で話す。

事前予約のものあるので、詳細などお早めにお問い合わせください!

<ご予約&お問い合わせ先>
ツイッター @TomokoTN
メール TomokoTN@gmail.com
*お手数ですが、携帯電話から送信される方は、このアドレスからのメールが受け取れるよう設定してください。

Facebook ページにはアップルスパイスの英会話の最新日程を載せています。
https://www.facebook.com/TomokoEikaiwa


*3月より「アップル勉強会~中学英文法やりなおし組」と「ミニ英会話カフェ」の料金を改定いたしました。

=================================

【4月からの講座(大人のための英語・英会話、夜クラス)】

もう一度!学びたいシリーズ(全10回)
4/13~ 小川久志先生の「大人のための教養英語」英語で世界を知ろう!
4/21~ 「やり直し基礎英語」~英語で旅しよう~

お問合せ・お申込み先
株)グローバルキャリア研究所
お問合せフォーム http://www.fukuyama-career.jp/contact.html

=================================

4/2~5/5 【国際協力レポーター2015】インドネシアとザンビアのパネル展、
福山市霞町のローズコム・中央図書館ロビーにて

4/23 青年海外協力隊OB/OGと語ろう会!! in 福山
会場:CAFEポレポレ(広島県福山市元町7-6)

4/6~「武田五一 コウモリマークを選んだ建築家」ふくやま美術館

4/30, 5/1  Matsunaga Carpe Diem(まつなが カープ ジェー)

2016年TOEIC®試験日
4月10日(広島)
5月29日(福山)←出題形式変更
9月25日(福山)
11月20日(福山)
http://www.toeic.or.jp/toeic/guide01.html


4/24 「第10回西日本医学英語勉強会」(広島市)
http://west-japan.wix.com/medical-english#!workshshop/c1z99

=================================

先月のブログ

4月のレッスン教材:英語パンフレット(brochures)&メニュー
http://tomokotn.blogspot.jp/2016/03/4brochures.html

スーパーフードのキヌア(quinoa)
http://tomokotn.blogspot.jp/2016/03/quinoa.html

国際協力レポーター2015報告書&パネル展(4/2~5/5)
http://tomokotn.blogspot.jp/2016/03/201542421.html

Spring Time in Tennessee!
http://tomokotn.blogspot.jp/2016/03/spring-time-in-tennessee.html