2011年8月29日月曜日

ユトレヒトの運河沿いのレストラン

オランダのユトレヒト名物の運河沿いのレストラン



運河沿いに街を歩いていると、レストランの看板が目に入ります。


上の写真では、左が運河、右が道路。

道路から階段を下りていくとレストランがあります。




今回訪ねたのはイタリアンレストラン IL POZZO。


テラス席(上)と屋内のテーブル席(下)


いろんな形のランプがあっていい感じ♪


トルテリーニ(tortellini)をいただきました。

トルテリーニの画像はここをクリック(おもしろい形のパスタです)





お手洗いにあった表示





=========================

ユトレヒト(Utrecht)関連ブログ記事
ユトレヒト旧市街を散策
http://tomokotn.blogspot.com/2011/07/blog-post_19.html

ミッフィーのミュージアム
http://tomokotn.blogspot.com/2011/07/blog-post.html

オランダのデ・ハール城(Kasteel de Haar)
http://tomokotn.blogspot.com/2011/06/kasteel-de-haar.html

===========================

ユトレヒト(オランダ政府観光局のサイト)
http://www.holland.or.jp/nbtc/HG_Utrecht.html



 

2011年8月27日土曜日

Taishaku-kyo Valley (帝釈峡)

Taishaku-kyo Valley is located in eastern Hiroshima prefecture.

It is a 18-kilometer-long canyon.




Lake Shinryu-ko (神龍湖) and Momiji Bridge (紅葉橋)






According to Japan National Tourism Organization's web site,
http://www.jnto.go.jp/eng/location/regional/hiroshima/taisyakukyo.html

"(Taishaku-kyo Valley's) Magnificent scenery including precipitous cliffs, mountain streams, and waterfalls. "


"The highlight of the Taishaku Valley is On-bashi Bridge (雄橋), a 90-meter-long, 19-meter-wide and 40-meter-high natural limestone bridge (石灰岩の橋). The bridge, regarded as one of the three largest natural bridges in the world (世界三大天然橋のひとつ), has also been designated as a nation's natural monument."




Shinryu Bridge (神龍橋)






There are walking trails along the lake.



Trail Map of Lake Shinryu-ko Area



Don't forget the boat ride!





Have a great relaxing day!

=========================
Taishaku-kyo Valley
Shobara-city & Jinseki Kogen-cho, Hiroshima Prefecture




2011年8月25日木曜日

ノルディック・ウォーキング in 帝釈峡

雨ニモマケズ、ノルディック



びんご元気プロモーション主催のノルディック・ウォーキング体験会、

今回は、帝釈峡(たいしゃくきょう)にて開催されました。

たくさんの参加者のみなさんと交流しながら

スタッフとしてお手伝いしました♪



雨の中、かっぱを着ての体験会となりました。

ポールの調整をするインストラクター↓




今回は1日ツアーでしたので、メニューも盛りだくさん!

①JNFA公認インストラクターの指導のもと、ポールを使った正しい歩き方を練習

②2~4kmの距離をノルディック・ウォーキング

③地元の食材も使ったお弁当タイム

④神龍湖(しんりゅうこ)で起こった悲しい事故のお話

⑤資料館にて、帝釈峡が考古学的にどんな価値があるのかというお話


改めて、見どころがいっぱいある素晴らしい所なんだと実感しました。




晴れの日の帝釈峡の写真は後日アップします!




=======================

帝釈峡は、広島県庄原(しょうばら)市と
神石高原(じんせきこうげん)町にまたがる国定公園。

紅葉の名所として有名な景勝地です。

帝釈峡といっても広くて、いろんなエリアがあります。
上帝釈、神龍湖、スコラ高原、下帝釈、仙養ヶ原など



帝釈峡観光協会
http://www.taishakukyo.com/
TEL: 08477-2-0525(平日)
TEL: 0847-86-0535(土、日、祝)

神石高原町観光協会
http://jkougen.jp/kankou/
TEL: 0847-85-2201





2011年8月23日火曜日

ライン川沿いのコブレンツ(Koblenz)

ライン川とモーゼル川が合流する町コブレンツ(Koblenz)

ライン川沿いに、ケルン→ボン→コブレンツと鉄道で行きました。




エーレンブライトシュタイン城塞(Festung Ehrenbreistein)からの眺め


手前がライン川(左から右に向かって流れる)で、

奥から合流しているのがモーゼル川。




この城塞に登るのに利用したケーブルカー

German technology!!



こちらのお手洗いを利用したのですが、洗面所のシンクが

ドイツの陶磁器ブランドのビレロイ&ボッホでした!


ビレロイ&ボッホ(Villeroy & Boch)のデザイン↓
http://eshop.villeroy-boch-japan.jp/eshopdo/refer/refer.php?sid=hyzsv12&cid=ftmn&vmode=3&ft_kcont=12&vnt=n





コブレンツに来た目的はライン川クルーズ。おとなりのクルーズ船


ライン川下り、正確には上流に向かって戻ってくる1時間コースに乗りました。

両岸に見える建物の説明が入るのですが

ドイツ語オンリーで理解できず...雰囲気を堪能。




Koblenz-Ehrenbreitstein 駅の近くの街並み





Koblenz-Ehrenbreitstein 駅のホーム


無人駅で、時間になったら電車が来るのかちょっと不安。





街で見かけた たばこの自販機






==============================
コブレンツ(ドイツ)

ウィキペディア
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B3%E3%83%96%E3%83%AC%E3%83%B3%E3%83%84

コブレンツ公式サイト(英語)
http://www.koblenz.de/stadtleben_kultur/koblenz_allgemeine_infos_e.html

Official Tourism Website of Germany(日本語)
http://www.visit-germany.jp/JPN/destination_germany/master_tlstadt-id1120.htm




2011年8月20日土曜日

ケルン大聖堂と...

ドイツのケルン大聖堂の塔に登りました♪




世界遺産のケルン大聖堂
ドイツ名は Kölner Dom (こるなー どむ)
英名は Cologne Cathedral (ころぅん かしーどらる)



鐘がいくつかあり、時間になると鳴り響きます。




大きすぎて写真が撮れず、ポストカードを買いました。









そしてドイツといえば...


これは、bratwurst (ブラートヴルスト)という焼きソーセージ。

プリップリでジューシー!!

今までの人生で、一番おいしいソーセージに決定。




ちなみに、ドイツに赴任していた方のお話しによると

レストランで bratwurst を注文しようと思ったのに

発音がちょっと違ったみたいで (RとLの違いかな?)

血入りソーセージ blutwurst が出てきたそうです!!!



==========================
ケルン大聖堂(ウィキペディア)
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B1%E3%83%AB%E3%83%B3%E5%A4%A7%E8%81%96%E5%A0%82
Cologne Cathedral (Wikipedia)
http://en.wikipedia.org/wiki/Cologne_Cathedral
ケルン大聖堂の公式サイト(音が出ます)
http://www.koelner-dom.de/



Bratwurst
http://en.wikipedia.org/wiki/Bratwurst





2011年8月17日水曜日

マツダスタジアム

行ってきました、MAZDA Zoom-Zoom スタジアム♪




日本のプロ野球観戦は初めて。

マツダスタジアムは、アメリカのボールパークのようだと聞いていたので

球場へ行くのはとっても楽しみにしていました♪




ナイター(night game)前の練習風景


観戦席のスロープもなだらかで、広々と開放的




広島市民球場 MAZDA Zoom-Zoom スタジアムの公式サイト
http://www.mazdastadium.jp/

カープの公式サイト
http://www.carp.co.jp/



試合開始まで、1階席の後ろのコンコースをぐるりと一周。


テラス席、ウッドデッキ席、エバラ席、など様々なタイプの観客席があります。

発見! 寝ソベリア↓  ちょっと西日が眩しそうです。



カープパフォーマンス席(カープファン専用の応援席)



球場のグルメガイドはこちら↓
http://www.carp.co.jp/facilities11/gourmet/index.html

私は、カープの選手プロデュースメニュー第3弾
バリントン選手の「骨付きカルビのバーベキュー丼」(1000円)をいただきました。
http://www.carp.co.jp/facilities11/gourmet/koicourt.html




みんなでカープを応援して、風船も飛ばしました!






==========================

マツダスタジアムへのアクセス

http://www.mazdastadium.jp/access/index.html

福山からの公共の交通機関で広島に行くには
高速バスのローズライナー(往復4100円、金券ショップで買うとさらに安い)、または
JRの赤ヘルきっぷ(新幹線自由席往復6300円、購入時試合のチケットの提示が必要)が便利。

球場はJR広島駅から歩いて10分ほど。



観戦のルール
http://www.carp.co.jp/stadium10/rule.html
 
球場へのビン、カン、ペットボトル類の持ち込みは禁止です。
入口で紙コップに移し替えるようお願いされます。
紙パックの飲み物なら大丈夫のようです。


2011年8月14日日曜日

英検準1級、受験までの覚書

10月16日の英検の申込が始まりました。




英検準1級の1次試験の合格率は15%~18%台で

合格点は70点台前半でしょうか。




英検の受験のチャンスは年3回。

1次試験(筆記とリスニング)と

2次試験(面接形式のスピーキングテスト)がありますので、

早めに試験日を調べて受験予定を入れるところからスタートです。




以下は、2011年8月時点での情報です。

http://www.eiken.or.jp/about/guide.html#info03


【英検準1級の日程】今年度はあと2回受験チャンスがあります。

<第2回検定>
受付期間8月1日~9月22日(書店は9月20日締切)
一次試験本会場:10月16日(日) 集合9時30分
二次試験11月13日(日)午前

<第3回検定>
受付期間12月1日~12月22日(書店は12月20日締切)
一次試験本会場:2012年1月22日(日) 集合9時30分
二次試験2012年2月19日(日)午前


【英検準1級の受験料】
6,000円


【試験内容と配点】
http://www.eiken.or.jp/exam/grade_p1/contents.html


【過去の試験問題】
http://www.eiken.or.jp/listening/grade_p1.html




早い段階で、過去問を時間を計って解いて

自分の得意・不得意を分析しましょう。

どの分野に力を注げば一番点数が伸びそうですか?



合格点を取るためには、

各セクションで何点ずつ取るか目標を決めると

対策が立てやすいでしょう。




受験されるみなさまの合格をお祈りしております。



2011年8月13日土曜日

オランダ鉄道駅でよく見る単語

海外に行くと一生懸命看板などの文字を読む私...

書いてあることを好き勝手に想像するのがおもしろい♪




オランダでは、英語が話せる人が多く、会話には不自由しませんが

オランダ語が少し理解できると楽しい。

アルファベット表記で文字は読めるので、いくつか覚えましたよ!




例えば鉄道の駅でよく見かける単語は

spoor = プラットホーム





列車の出発案内


Vertrek 出発
Intercity 列車の種類で急行(他はSprinter、Stoptrainなど)
via ~ 経由
(Leeuwarden 行き先の駅名)
(11b ホーム番号)




ホームにある駅名の看板


Centraal = Central = セントラル




駅のお手洗いは、お金を払って入ります(ここは50セント)。


7 dagen per week 24 uur geopend = Open 24 hours 7 days a week = 24時間営業




外に出るときは

uitgang=出口

の看板を目印に進んでください。



================================

オランダの鉄道について(オランダ政府観光局のサイト)
http://www.holland.or.jp/nbtc/access-access_holland-railway.html


ウィキペディアの「オランダ」はここをクリック

ウィキペディアの「オランダ語」はここをクリック



「オランダ語のしくみ」清水 誠(著) 1680円





2011年8月10日水曜日

ヨーロッパ鉄道の旅

オランダの鉄道の駅にて


ホームの雰囲気は日本と似ているんだけど...




向かい側のホームを見ると、自転車を持ち込んでいる人が!!!


自転車の国オランダですね~




電車のドアは、福塩線みたいにボタンを押して開けることが多かった気がする。




オランダからドイツへ行くのに、ICEに乗りました。


食堂車(dining car)にて珈琲タイム!カップの下はメニューです!


食堂車に入ると立ったまま食べる小さなテーブルがあり、

その奥にゆったり座れるテーブル席がありました。

ウェイターさんがにこやかに対応してくれて

窓の外の流れる景色を楽しみながら、人生初の食堂車を満喫。





==================
オランダの鉄道

切符は駅の切符自販機または窓口で購入。

電車は、急行、快速、各駅停車と何種類かあるようです。
(Intercity (IC) 急行、Sprinter、Stoptrainなど)
http://www.holland.or.jp/nbtc/access-access_holland-railway.html



<窓口で切符を買う場合の会話例>

アムステルダム・セントラル駅までの切符2枚、出発は明日の場合
I would like 2 tickets to Amsterdam Central for tomorrow.
往復でいいですかと聞かれました。
"Go and come back?"


参考リンク(英語)
European Rail Stations, Travel Europe by Train
http://www.enjoy-europe.com/hte/chap17/rail2.htm




2011年8月6日土曜日

ノルマン・コンクエストと英語

日本語にたくさんの外来語があるように、

英語にも他言語由来の単語がたくさんあります。




しばらく前に読んだ本に

ノルマン・コンクエスト(the Norman Conquest of England)以降

英語はフランス語の影響を大きく受けた

というようなことが書いてありました。




日本語では 牛の肉は牛肉、豚の肉と豚肉と表現しますが、

英語では別の単語がありますよね!

cow → beef    pig → pork

beef や pork はフランス語由来の言葉だそうです。




詳しい説明は省きますが、

イギリスがノルマン人の支配を受けていた時代

支配者階級のノルマン人はフランス語

庶民は英語を使っていたそうです。







もっと英語史を知りたいなと思ったので福山市図書館のサイトで

https://www.tosho.city.fukuyama.hiroshima.jp//toshow/asp/WwKensakuKani.aspx

「英語史」をキーワード検索し

適当に何冊か予約を入れてみました♪





英会話のレッスンでノルマン・コンクエストについて

解説してくださったTさん、ありがとうございました。



====================
ウィキペディアのリンク

ノルマン・コンクエスト(the Norman Conquest of England)ノルマン征服

ノルマン人(Normanean)





世界史知識を簡単におさらいしたい人向けの本
「もういちど読む山川世界史」








2011年8月5日金曜日

メイクと英会話のコラボ

英語 de アイメイク というイベント準備のため、

メイク用語などを英語のサイトで調べました。




ビューラー = eyelash curler

マスカラ = mascara

付けまつ毛 = false eyelashes

ピンセット = tweezers

スクリューブラシ = screwbrush

コーム = eyelash comb

手鏡 = hand mirror, handheld mirror

手鏡を上から覗き込む = Look down into a hand mirror.




アイメイクに関する英語のサイトをいくつかご紹介しますね♪

興味ある方はリンクをクリックしてください。


★Mary Kay's Virtual Makeover 
http://www.marykay.com/whatsnew/virtualmakeover/default.aspx?ab=sidenav_vmo

用意されているモデルさんの顔写真を使って
ヴァーチャルメイク体験ができます。

Mary Kayのアカウント登録(無料)すると、
自分の顔写真を使ってヴァーチャルメイク体験もできます。


★Check out How To Apply Mascara on @Howcast!
http://www.howcast.com/videos/343-How-To-Apply-Mascara

マスカラの塗り方(動画、音声付)


★Clinique: Eye Style
http://www.clinique.com/cms/expert_tips_trends/library/articles_eye_style_wide_set_eyes.tmpl?ngextredir=1

目元のバランスについて、遠心的 = wide-set


★Eye Makeup Looks: Close Set Eyes (Eyes that are less than one eye width apart) http://www.thestyleandbeautydoctor.com/2009/11/eye-makeup-looks-close-set-eyes/

目元のバランスが求心的 = close-set な人は...



==================
<追記 2011.11.23>

「英語 de アイメイク」

次は2011年12月9日に広島県府中市で開催。

詳細&申込↓
http://fuchu-antenna.jp/event/detail/event_id/1024/

楽しく英語に少しふれて、
プロのメイクさんから、自分にあったアイメイクのコツを習ってみませんか?

会場は、NPO法人 府中ノアンテナの事務所(旧平地呉服店)
FBページ
http://ja-jp.facebook.com/fuchuantenna






2011年8月3日水曜日

★英単語~Round

紙を1枚用意します。




紙の真ん中に

Something Round

と書きます。




想像力をふくらませて、

丸いイメージの物を、周りに書きだしてみましょう!

英単語がわからなかったら

日本語で書いてもいいし、絵でもいいですよ。





ball
orange
clock
full moon
earth
crystal ball
button
mystery circle
Yamanote Line (山手線)
steering wheel (車のハンドル)
tire



いくつ書けたかな?





2011年8月1日月曜日

【お知らせ】8月の英会話イベント

広島県福山市および近辺にて
気軽に参加できる英会話イベントなど

まずは参加することでモチベーションを上げませんか?


日付順に載せています。
事前予約のものあるので、お早めにお問い合わせくださいね!



<ご予約&お問い合わせ先>

ツイッター @TomokoTN
メール TomokoTN@gmail.com

=================================

★英会話サークル

日時:8/7 (日) 午後1時10分~2時40分
内容:レベル別に英会話の練習、情報交換など。


★アップル勉強会~中学英文法やりなおし組

日時:8/9 (火)  トピック:最上級
①午後7時~ ②午後8時~  
場所:「アップル・スパイス」(福山市東川口町4-12-16、TEL 084-954-0937)
参加費:500円+ドリンク代、予約優先

内容:英会話に必要最低限な文法をゆっくり学びます、1レッスン1テーマ
参考テキスト:「東大生が書いた つながる英文法」(中学編)浅羽克彦著
http://tomokotn.blogspot.com/2010/06/blog-post_15.html




★ミニ英会話カフェ

日時:8/23 (火) 午後7時~9時
場所:「アップル・スパイス」(福山市東川口町4-12-16、TEL 084-954-0937)
参加費:50分の参加で500円+ドリンク代




【その他イベント】

★ヨガ会(女性限定、初心者向け)
8/7(日) 午後3時~4時30分


★ノルディックウォーキング in 帝釈峡(要申込)
8/21(日) 午前9時~3時30分
現地集合または福山からバスも出ます!



★福山城英語ガイド勉強会 
9/4(日)10時30分~12時
http://tomokotn.blogspot.com/2011/07/201194.html



【その他英会話情報】

★Cheers English Voyageのアキ先生の「気軽に海外旅行トーク」
毎月第2木曜日 午後8時~9時(アキ先生まで要予約)
「アップル・スパイス」にて
海外旅行の失敗談や体験談をおしゃべりして、プチ英会話
詳細→ http://ameblo.jp/cheers-voyage/entry-10978395984.html


★いずみ先生のミニ英会話カフェ
毎月第1と3木曜日 午後7時~9時
「アップル・スパイス」にて


★英会話カフェ@笠岡町 Now English Cafe
http://www.wix.com/nowenglish/cafe
http://tomokotn.blogspot.com/2011/05/now-english-cafe.html