Tomoko’s Thoughts ＆英会話・イベント情報（広島県福山市）

アイネスでゴスペルのフラッシュモブがありました。 約2年ぶりに対面した懐かしい顔がいっぱい！ 始まる前の様子 さて、ストアカの 英語講師Mariさん とZoomお茶会を開催します。 【英語学習のモヤモヤ大掃除】←まりさんが良いタイトルつけてくれました！ 日頃の英語の学びのモヤモヤ、教えるモヤモヤを吐き出しましょう　 何も解決しないかもしれませんが、話してみたらスッキリするかも ＜終了しました＞ 日時：2021年12月11日（土）10時～11時30分ごろ　＊早退OK 場所：Zoom会議室 対象者：英語を学んでいる人（後半は教えている人向けになるかも） 参加締め切り：12/6（月）ごろ 参加人数：最大10名 参加申し込みはツイッターのDMにて受付中 12/11（土）Zoomお茶会 　 概要と参加方法など詳細は以下のリンクをご覧ください。   Tweet

ノートをまとめるのに立ち寄ったお店のカプチーノ 太陽です。 さて、AA Conference 2021 録画の視聴期間終了が近づいてきたので、3本ざっと聞いてみました。意味は理解できなかった。これらは出生図が画面に表示されるので、読める人には面白いと思う。 AA Conference 2021 録画の視聴記録その3（内容は聞き取れた部分から想像していますので、解釈が間違っているかもしれません） 8本目　John Green – Talking Aspects: Understanding our Inner Voices (Saturday) 音声は聞き取りにくい アスペクトの話 24分以降は会場参加者の事例 9本目　Adrian Duncan – Jupiter: The Good, the Bad and the Ugly (Saturday) 音声は聞き取りにくい 木星のアスペクトとその人が信じる事について 有名人の出生図で事例紹介 10本目　Sally Lloyd – Intercepted Signs and Houses in Natal Charts (Saturday) いろんな出生図のインターセプトを見て、解釈を述べている Interceptions have an effect on the general approach to life. Intercepted signs, houses and planets Intercept is like a room behind a hidden door. You don’t know what room you have until you open it.  インターセプトは隠された扉の向こうにある部屋のようなもの Online Speaker の講義の方が音声がクリアかもしれない。 天体やサイン（星座）名と記号を早く覚えたい。   Tweet

早い時間に南の夜空を眺めると、月、木星、土星、金星が見えています。 Starscape photographerさんの写真、まだご覧になってなければこちらからどうぞ！ https://twitter.com/hirography_321 https://www.instagram.com/hirography_321/ さて、AA Conference 2021 録画の視聴記録その2（内容は聞き取れた部分から想像していますので、解釈が間違っているかもしれません） 4本目 Joy Usher (Australiaから)– Firdaria – Getting the Timing Right 昼間に生まれたか、夜に生まれたかで時間に対する感覚が違う Sun is the keeper of our time. 私は夜生まれなのでNocturnal peopleで、work by feeling, emotions, intuition, not by time 表題のFirdaria って何だろうと検索したらヒットしたサイトより "Firdaria is a Medieval Astrology predictive technique based on planetary periods. For a diurnal nativity (Sun above the horizon) use the table's diurnal sequence. For a nocturnal nativity (Sun below the horizon) use the nocturnal sequence."  https://beyondbinary.fandom.com/wiki/Firdaria   Planet = actor Dispositor = director Term Ruler = script writer 5本目 Brian Clark – Everyday Magic: The Rituals of Daily Life Samhain サウィンについて、ケルト暦で1年の始まり 10月31日の夜から11月1日にかけて Door between the temporal and spiritual worldsが開く S

毎年10月27日～11月9日の2週間は「読書週間」。2週間もあったとは知らなかった。 図書館で借りた本 『本の雑誌』453号2021年3月号 もしもベストセラーを出したら 『秋の牢獄』恒川光太郎(著) 出版社 ‏ : ‎ 角川書店 読書会の紹介本。ホラー文庫だそうですが、異世界につながる不思議な話が3編入っていました。11月7日あたりに再読する人が多いそうです。 『ひらがな日本美術史6』橋本治(著) 出版社 ‏ : ‎ 新潮社 伝統工芸サークルで教えてもらって。まずは、浮世絵を取り上げている6巻を眺めてみた。説明が盛沢山。 『星界の報告』講談社学術文庫　ガリレオ・ガリレイ(著), 伊藤 和行 (翻訳) 出版社 ‏ : ‎ 講談社 雑誌ニュートンでおすすめされて。ガリレオの月や木星などの観察記録報告。月面や木星とその衛星のスケッチあり。 オランダの眼鏡職人が覗き眼鏡（望遠鏡）を考案したといううわさを聞き、情報を得て望遠鏡を作ったガリレオ。やがて倍率20倍の望遠鏡を完成させ、月の観測を始める。それまでは天上界は完全な世界と考えられていたので、月面は滑らかだと信じられていた。 p.85～の訳者解説は必読。訳者の伊藤和行さんはガリレオ研究の第一人者だそうですが、残念ながら今年亡くなられたそうです。 原題は"Sidereus Nuncius" (Sidereal Messenger, Starry Messenger or Sidereal Message) 科学の発展には、研究に出資してくれるパトロンが必要だ。 『宇宙を回す天使、月を飛び回る怪人 世界があこがれた空の地図』 エドワード・ブルック゠ヒッチング (著) ナショナル ジオグラフィック (編集), 関谷 冬華 (翻訳)　 出版社 ‏ : ‎ 日経ナショナルジオグラフィック社 図書館に行ったときに棚にディスプレイされていた本。いろんな国の古代からの空の地図。眺めて楽しめる本。 読書の習慣がなかった頃は、本は全部読まなきゃいけないと思っていました。超読書家さんに聞いたら、本には相性やタイミングがある。まずは目次を眺めて一番気になるところを探しそのページを読んでみる。それで面白いと思ったら他もページも読む。興味が持てなければ読まない。特に図書館本だと、読まずに返却しても懐は痛みません。積読も本の業界に

楽天で「みつろうラップ」の手作りキットを買いました。布とみつろうペレットが入っています。色は選べなかったのですが、3つ購入したら3色送ってもらえました。 アイロン、アイロン台、新聞紙、クッキングシートが必要です。 みつろうペレットは多めに入っているようです（たぶん…）。家にあった布を洗濯して円形に切って小さめのエコラップを追加で作りました。 プラスチックラップほどの密着感はないですが、あとで食べる食品の覆いに使ったり、パンやおにぎりを包むのに使っています。使用後は水洗いまたは食器洗い洗剤でやさしく洗って乾かします。 注：熱いものに接触させるのは不可。電子レンジで使用不可。1歳未満の子どもが口にするものには触れさせない。 今回購入したのはこちらの商品 布でつくる みつろうラップ 布地みつろうセット  作り方レシピ付き グッドデザイン賞受賞 税込価格 704(円)  https://item.rakuten.co.jp/auc-my-mama/15-337/ 　 ============ 英単語メモ みつろう  beeswax みつろうラップ　beeswax wrap プラスチックラップ　plastic wrap  Wikipedia: Beeswax wrap 　より "Beeswax wrap is a food wrap material consisting of a coated fabric, most commonly cotton." "Beeswax wrap is a reusable and sustainable alternative to plastic wrap and single-use plastic." reusable = re- + use + -able  再び使うことのできる→再利用できる sustainable = sus- + tain + -able 下から支えることのできる→持続可能な single-use plastic　使い捨てプラスチック（製品） food-grade beeswax　食品用みつろう  beeswax pellets　みつろうペレット   Tweet

図書館にあるのは知っていたけど、手に取ったことがなかった雑誌「日経サイエンス」。 雑誌コーナーを歩いたときに、この雑誌の「COVID-19　危うい後遺症　体内で何が起きているのか」「DNAが明かす疫病史　ペスト流行とローマの興亡」（2021年6月号の表紙より）というタイトルが目に留まったので、さっそく借りて帰った。 帰宅後、パラパラめくって、翻訳記事も多いんだ！と知る。 後日、ツイッターで「英語で読む日経サイエンス」のウェブサイトが紹介されていたのを目にする。雑誌に掲載された記事が英日対訳形式で読めるそうです。 「英語で読む日経サイエンス」 http://nikkei-science.com/?cat=8 サイトには、お断りとして「日経サイエンスでは，よりわかりやすく読みやすい文章にするため，内容を一部補強するなどの変更をしている場合があり，必ずしも逐語訳とはなっていません。また，改行位置の変更など誌面掲載時とは異なる文章になっている場合があります。」とあります。 例えば 「DNAが明かす疫病史　ペスト流行とローマの興亡」の対訳はこちら https://www.nikkei-science.com/?p=63806 SCIENTIFIC AMERICAN November 2020 Ancient Plagues Shaped the World By James P. Close 先に日本語でパラパラ記事を眺め、気になったものは日英で読もうと思います。   Tweet

英国占星術協会 AA Conference 2021 録画を視聴中 事前準備 1. Conference Itinerary をチェック 2. DeepL翻訳にかけて和訳を保存 3. ざっと眺めて、気になるキーワードをハイライト イギリスとは時差があるのでリアルタイム視聴はパスし、11月2日からの録画視聴期間（28日間）に気になるものを聞き流したり、スライドをチラ見したりすることに。 まずはログイン。Membership Dashboard にたどり着いたら、このページをブックマーク。 曜日を選んで"View"をクリック。 気になるスピーカーの名前かキーワードで検索して動画を探します。 スピーカーは英語ネイティブだったりノンネイティブだったり。 自動字幕なし。スライドが表示されるので、気になる部分はスライドを読む。 私の場合、占星術の知識は初心者レベルなので内容を理解できるわけもなく、どんな英語表現があるのかな？英語が聞き取れるかな？くらいの気軽な感じで視聴中です。 以下、視聴記録です。   Jessica Adams – The Alchemy of News Prediction (Saturday 9:00-) ニュース予測の錬金術 後半、引いたタロットと占星術の関連を解釈している感じがする。 Beatriz Alegría – Blending Crystals and Essential Oils to Harmonise Astrological Synergies　(Saturday 9:00-) クリスタルとエッセンシャルオイルで占星術の相乗効果を調和 サイン（sign, 星座）ごとに相性の良いクリスタルやエッセンシャルオイルがあるみたい。 Dr Kelley Hunter – Cosmic Mermaids: Astrological Sea Goddesses (Sunday 1.30pm-) コズミック・マーメイド 占星術の海の女神たち    小惑星、衛星などの話？   Tweet

オンラインでハロウィンパーティに参加しました。 Zoom参加と会場参加のハイブリット方式です。 画面上で映えればよいので、前面のみ仮装を整えることにしました。 仮装したいキャラも思い浮かばなかったので、前からなってみたかったカオナシのお面を作ってみました。 お面をかぶると周りがよく見えないので、リアル参加向きではないかも。 雰囲気を盛り上げるためバーチャル背景を使用。 Zoom背景はこちらのサイトからダウンロードしました。 https://www.thebash.com/articles/halloween-zoom-backgrounds 白黒の衣装なので、オレンジの背景画像「2. Full Moon」を選択。 "Download 1920 X 1080 Zoom Image"をクリックするとDLできます。 バーチャル背景がないと、こんな感じ。 参考にしたブログサイト 「100均グッズでカオナシのお面を作っちゃおう！」 https://ameblo.jp/mk826jp/entry-12319779876.html 手順を教えていただき、助かりました！ありがとうございます。 使用した材料（家にあったもので）と道具 ・段ボール（向き注意、横筋が入る向きで使用） ・白い布 ・ゴムひも（細いものと幅広のもの）、ひも通し（安全ピン） ・黒い布（レースのショール） ・おでこに当てるクッション材（化粧パフをテープで貼った） ・縫い糸と針 ・ハサミ（段ボール用と布用）、カッターナイフ、カッターマット ・メジャー、ものさし ・油性ペン、水性ペン（黒、茶、赤紫、黄色） すみません、着用後のもので汚れています。 最終的にお面のサイズは縦26センチ、横18センチ、補強のため縦に折り目を入れました。 黒い布は、お面の上半分は縫い付けています。 鼻が当たって着け心地が良くなかったので、おでこに化粧パフをテープで貼り付けました。 黒い服を着て、黒い日除けのアームカバー（指先まで覆っているタイプだと完璧）と一緒に。 参加者の仮装もそれぞれ違っていて、楽しかった。   Tweet