Tomoko’s Thoughts ＆英会話・イベント情報（広島県福山市）

受講したクラスで紹介された詩　 原文はドイツ語らしいですが、私はドイツ語は読めないので、ここでは英語と日本語の詩を紹介します。 ================= I do my thing, and you do your thing. I am not in this world to live up to your expectations And you are not in this world to live up to mine. You are you and I am I, if by chance we find each other, it’s beautiful. If not, it can’t be helped. Fritz Perls ============================== 英文は下記から引用 Wikipedia: Gestalt Prayer （英語） https://en.wikipedia.org/wiki/Gestalt_prayer ウィキペディア：ゲシュタルト療法（日本語） https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B2%E3%82%B7%E3%83%A5%E3%82%BF%E3%83%AB%E3%83%88%E7%99%82%E6%B3%95   日本語訳はいろいろあるようなので、自分なりの訳をつけてみてくださいね。 私は私のために生きる。 あなたはあなたのために生きる。 私は、あなたの期待に応えるために生きているのではない。 あなたも、私の期待に応えるために生きているのではない。 あなたはあなた。私は私。 偶然にも私たちが出会えたのなら、それは素敵なことだ。 もし出会えなくても、それは仕方がないことだ。 フリッツ・パールズ 生涯を通じて、いろんな人と縁があって出会い、いろんな関係を築きます。（もちろん出会わない人の方が圧倒的に多いですが）まずは自己の確立、自分をしっかり持とう、自立しようという応援メッセージに聞こえました。 みなさんはどのように感じましたか？ #GestaltPrayer

ジャズピアニストでもある Izumi先生に英語のワークショップをお願いしました。 音楽の力で、英語のリズムや強弱を体得しましょう！ 「英語お上手ですね～」と言われるようになりたい方、この機会をお見逃しなく。 （写真は本文とは関係ありません。スペインの国立装飾美術館にあるチェンバロ？） 英語の絵本読みの上手な方や 英会話の先生も来られますので 英語・英会話に関するいろんな情報交換もできますよ。 日本語には日本語の、英語には英語のリズムがあります。 リズムは頭で考えるものではなく体で感じるものです。 ワークショップでチャンツ（リズム音読）を練習して、 ぜひ英語のリズムをつかんで帰ってください。 終了しました【大人向け英語のワークショップ】 ジャズピアニストでもある　Izumi 先生による チャンツとリズムのワークショップ チャンツ（リズム音読）の練習で英語のリズムや強弱を体得しましょう。 5名以上で開催しますので、お誘いあわせの上お気軽にご参加ください。 英会話レベル不問。 日時：2014年 7月2日（水）午後1時30分～2時50分 （受付1時15分～） （ワークショップ50分＋質疑応答30分を予定） 場所：福山市三吉町（駐車場あり） ＊具体的な場所は開催１週間前までにお知らせします。 対象者：大人向けのワークショップです。 英会話の先生、英会話を習っている方、英語のリズム感を身に着けたい方 （英会話のレベルは不問） 内容に関してのリクエスト、またリズムに関してのお悩みなどありましたら、 事前にコメントなどでお知らせください。できるだけWSで取り上げます。 ◆◆◆講師紹介◆◆◆ Izumi Kano Guisando 音楽を取り入れた英会話指導方法を得意とするピアノ＆英会話講師。 ジャズの名門校バークリー音楽大学で学んだのち、 アメリカ発着の豪華客船にピアニストとして乗船。 現在、福山・尾道・三原で英語＆音楽教室を主宰。 週末はジャズピアニストとしても活動中。 ====== 2014.7.3　追記 チャンツとリズムのWSの様子がブログにまとめられています。 ぜひご覧ください。 「うさのみみ」さんのブログ「毎日めっちゃはっぴぃ」 チ

メスキータ周辺が世界遺産となっているコルドバ（Cordoba）は、マドリッドからRENFE（電車）で2時間弱。 ローマ遺跡あり、イスラム建築にキリスト教勢力の復活の影響ありで歩くのが楽しい街。一番有名な建築物はメスキータ。その周辺は迷路みたいな路地がいっぱい。 コルドバ歴史地区 スペイン政府観光局オフィシャルサイト（日本語） http://www.spain.info/ja/que-quieres/ciudades-pueblos/provincias/cordoba.html メスキータの「円柱の森」 メスキータ内のキリスト教大聖堂 メスキータの塔 ガイドブックに載っている「花の小径 Calleja de las Flores」 城壁とその外にある水路 ホテルの近所にあった家 ローマ神殿（Templo Romano） 考古学博物館の展示物もローマっぽいものが多くて、どこに来たんだっけ？と一瞬わからなくなります。 ＜メモ＞ 高速バスでグラナダからコルドバ入り。 （高速バスのチケットはグラナダの旅行代理店にて手配。 鉄道、バスのチケット購入にはパスポート番号の記入が必要でした。） コルドバでの宿泊先 Hotel Plateros（世界遺産地区内にある）へは、 バスターミナルからタクシーで移動。 迷路みたいな路地なので、タクシーを使って正解。 ホテルで街の地図をもらう。 ホテル内にレストランあり。 Hotel Plateros http://www.hotelplateros.com/ Booking.com ブッキングドットコムで予約 ＜追記 2014.8.31＞　 映画『アラビアのロレンス』にスペインのコルドバが出てきた。（映像なし、セリフで） 10世紀に大繁栄をとげた西方イスラム文化の中心地だったそうです。 http://web.thn.jp/blueleo/chapter13.htm こちらのセリフ http://www.imdb.com/title/tt0056172/quotes?ref_=tt_ql_3 　より引用 Prince Feisal: But you kno

太陽系の惑星の順番を すいきんちかもくどてんかいめい と覚えましたよね。 水星、金星、地球、火星、木星、土星、天王星、海王星、冥王星 ＊冥王星は惑星から準惑星になりました。 英語でも覚え方があります。 "My Very Educated Mother Just Served Us Nine Pizzas" それぞれの単語の頭文字から惑星名を連想します。 M = Mercury V = Venus E = Earth M = Mars J = Jupiter S = Saturn U = Uranus N = Neptune P = Pluto 他のバージョン例 "My Very Easy Method Just Shows Us Nine Planets", "My Very Easy Method Just Speeds Up Naming Planets". ゴロ合わせなどでの記憶法をmnemonic （ニューモニック）といいます。Wikipediaを見てると、いろいろ出てきますね～ ============= 太陽系 = the Solar System 惑星 = planet 準惑星 = dwarf planet Wikipedia: Planetary mnemonic http://en.wikipedia.org/wiki/Planetary_mnemonic Wikipedia: Mnemonic http://en.wikipedia.org/wiki/Mnemonic Wikipedia: Mnemonics in trigonometry http://en.wikipedia.org/wiki/Mnemonics_in_trigonometry

以前から約束していた「ハンバーガーを食べる会」を開催しました。 少人数なら駅前のブギーバンズ（BOOGIE BUNS）にしようと思いましたが、６名参加確定となったので、入り江大橋近くのホットブルースカフェ （HOT BLUES CAFE）に予約を入れました。 ２階席を指定して貸切感いっぱい♪ 色とりどりのノンアルコール、アルコール、ソフトドリンク HBCオリジナルバーガー、チキンウイング、オニオンリング コブサラダ（トルティーヤを追加してひとり１枚になるように） どれも美味しい Yummy yummy フードメニューはこちら http://www.hotbluescafe.com/Food_Menu.html テーブルのランプシェードは straw hat 夜のみ営業されています。 バーカウンターもあります。 =================== Hot Blues Cafe （ホット・ブルース・カフェ） 福山市曙町2-5-30 TEL:　084-957-5383 入り江大橋近くの深江特殊鋼とガソリンスタンドの間の倉庫が店舗 ※駐車場は店舗前およびガソリンスタンドの向かいにあります。 詳しくはお店のウェッブサイトを参照ください。 http://hotbluescafe.com/Welcome_to_HBC.html