Tomoko’s Thoughts ＆英会話・イベント情報（広島県福山市）

4月5月と 西日本医学英語勉強会 に出席するため広島へ行きました。 翻訳者だけでなく医療関係者も出席される勉強会で、いろいろ学ばせてもらっています。 勉強会後の懇親会が、4月はCaff’e Ponte ITALIANO（カフェポンテ イタリアーノ）で開催されました。 平和公園に行くたびに気になっていたオレンジが置いてあるお店です。 飲み放題付きの5000円コースでした。 カラフルな前菜に始まり、広島グルメの牡蠣と穴子も出てきて満足の内容でした。 到着時はまだ明るかったですが、だんだん日が暮れていく景色を眺めながらの夕食はとても雰囲気が良かったです。 5月には平和公園と資料館をゆっくり散策したあと、念願の絞りたてオレンジジュースをいただきに立ち寄りました。（テイクアウト550円、懐が痛む） 散策はオバマさんがたどった順にまわりました。 平和大通り側から公園に入り、まずは 資料館 へ。 東館が改修工事中なので、展示スペースは狭く、大混雑。 修学旅行の中学生をかきわけて進みました。 慰霊碑前でお祈りし、スピーチをした場所あたりでしばし思いふけり、平和の池の横を通って道路まで移動。 この辺りからオバマさんが（おそらく）原爆ドームの説明を聞いたんだろうな。 大統領専用車があちら（写真奥）の方向に向かって去って行ったんだよな。 この道路の先、橋を渡ったところにカフェポンテがあります。 戦争の悲惨さ、復興までの道のり、平和のありがたさ、そしてまだ苦しんでいる人がいることに思いを巡らせながら平和公園の緑の木々を眺め、オレンジジュースをいただきました。 ================== 広島平和記念資料館 http://www.pcf.city.hiroshima.jp/index.html Caff’e Ponte ITALIANO （カフェポンテ イタリアーノ） 広島市中区大手町1-9-21 Caff’e Ponte ITALIANO 関連ランキング： イタリアン | 原爆ドーム前駅 、 本通駅 、 紙屋町西駅

We tried Turkish food in Hiroshima! 広島市中心部にあるトルコ料理屋さんKARSIYAKA（カルシャカ） 袋町の電停から徒歩3分。 元安川方面へ向かい、川沿いの一本手前の道を右折し、30m程先の右手にあります 日替わりランチ700円～ですが、せっかくなのでランチコースA（1250円）を注文。 友人とそれぞれシシケバブ（チキン）とキョフテを選んでシェア。 ランチコースAの内容は ・スープ ・前菜3種盛り合わせ ・エキメッキ（シェフの手づくりパン） ・シシケバブ（チキン）またはキョフテ ・トルコチャイ スープには食べ慣れない香辛料が入っていましたが、美味しかったです。 キョフテは「ハンバーグです」って出されました。 ちょっと食べ慣れない肉のハンバーグ。 全体的にニンニクがしっかりきいています。 せっかくなのでトルコビールのEFESも注文して半分こ。 苦みがなくフルーティです。 行った日は、外国人のお客さんが半分以上で お店の人は全員外国人でなんだか外国にいるみたいでした。 週末の夜はベリーダンスショーもあるようです。 興味のある方は、調べてみてください。 ソースや香辛料にちょっとなじみのないものが使われているかもしれませんが、世界三大料理（the Three Grand Cuisines in the world）のトルコ料理、チャンスがあれば一度お試しください。 =============== カルシャカ （KARSIYAKA） 広島県広島市中区大手町2-6-20 袋町の電停から元安川方面へ向かい、2筋目を右折。看板が右手に見えます。 カルシャカ 関連ランキング： トルコ料理 | 袋町駅 、 本通駅 、 中電前駅