投稿

長浜の迎賓館 慶雲館(けいうんかん)

イメージ
http://tomokotn.blogspot.jp/2016/09/10.html のつづき 滋賀県長浜市にある慶雲館(けいうんかん) 心落ち着く場所へ行きたいということで、お庭が素晴らしいとレビューに書いてあった長浜の迎賓館こと慶雲館へ。長浜駅西口から徒歩3分、鉄道スクエアを過ぎたところにあります。 門をくぐると、石がいっぱい。道なりに進むと右手に大きな石で造られた灯籠がある。 本館入り口で靴を脱ぎ、入館料300円を払って、まずは2階から見学。 風がよく通る部屋で、庭の緑が目にも心地よい。 荷物を置いて、しばらく座ってぼーっと過ごす。 本館2階の見どころ ・梅の花のデザインの照明器具 ・明治天皇皇后が休憩された「玉座の間」 ・襖絵(作者不詳) ・犬養毅元内閣総理大臣の「天行健」の書 など 1階に下り、館内をひととおり眺めたのち、用意してある履物で庭へ下りる。 日本庭園、特に石が好きな人にはおすすめ。庭の巨石の多くは大津から来たものらしい。 庭は1912年(明治45年)に造営された池泉回遊式庭園で、7代目小川治兵衛(じへえ)(屋号植治)の作。平安神宮神苑、桂離宮など多くの造園を手掛けた人だそうです。 【慶雲館の歴史】 1887年(明治20年)実業家の浅見又蔵により建設 造られた目的:明治天皇皇后の行在所(一時的な滞在に使用する施設) 命名者:当時の総理大臣であった伊藤博文といわれる 詳細→  http://kitabiwako.jp/keiunkan/history.html 新春の「長浜盆梅展」は日本一だそうです。   http://kitabiwako.jp/bonbai/ =============== 慶雲館(けいうんかん) 滋賀県長浜市港町2-5 JR北陸本線 長浜駅西口から徒歩3分、鉄道スクエアの隣り 開館期間に注意 入館料 大人300円 ※盆梅展開催時は大人500円 http://kitabiwako.jp/keiunkan/ Keiunkan (Nagahama Bonbai Exhibition) http://go-centraljapan.jp/en/sightseeing...

長浜の成田美術館でルネ・ラリック作品

イメージ
琵琶湖沿いののどかな風景を電車から眺め、降り立った駅は長浜駅。 出張先へ向かう途中に寄り道しようと思いたち、米原~名古屋あたりでJR駅から徒歩圏内におもしろそうな観光地はないかなぁとグーグルマップを眺めていたら、長浜が目に留まりました。 長浜城、黒壁スクエア、慶雲館、成田美術館、ヤンマーミュージアムを地図で発見。 長浜は ・滋賀県北部に位置する ・秀吉が「今浜」から「長浜」へ改称し、整備した城下町 ・江戸時代には大通寺の門前町、北国街道や琵琶湖水運の要衝として栄えた ・駅から徒歩圏内のみどころ:黒壁スクエア、長浜盆梅展が開催される慶雲館、長浜城(模擬天守)、長浜鉄道スクエアなど 長浜城博物館は休館日のようだけど、黒壁スクエア、慶雲館、成田美術館が気になる。 長浜駅の観光案内所に立ち寄り、2~3時間で回れるコースを提案してもらい、地図と美術館の100円割引券をいただく。 長浜駅 ~ 慶雲館 ~ 舟板べい(歩いていた道沿いにあった) ~ 成田美術館 ~ 黒壁スクエア ~ 長浜駅 慶雲館については、別記事で 。 成田美術館は北国街道沿いにある個人美術館。 フランスのガラス工芸作家ルネ・ラリックの作品が展示されています。 だいたい年1回展示の入れ替えをされるそうです。 ガラスなんだけど、柔らかさ・やさしさを感じる作品もありました。 小さい美術館ですが、心静かにゆったりとした時間が過ごせました。 そして、これで今年の目標のひとつ「美術館に10回行く」を達成! ============== 長浜の観光スポットまとめ http://find-travel.jp/article/2204 成田美術館(なりたびじゅつかん) 滋賀県長浜市朝日町34-24 http://www.biwako-visitors.jp/spot/detail/1007 ルネ・ラリック René Lalique 1860年~1945年 ガラス工芸家、宝飾デザイナー 型吹き成形、プレス成形 https://en.wikipedia.org/wiki/Ren%C3%A9_Lalique

同音異義語 Homonyms

たまに通訳としてものづくり現場に入ることがあります。 最近とまどった同音異義語ふたつ (1)こうおん ある分析作業の手順説明で 「そして、終わったらコウオンソウに入れます。」 コウオンソウ=恒温槽(長時間、一定の温度を保つことができる入れ物)ですが、 それまで温度の話をしていて、 こうおん = 高温? = 恒温?と一瞬とまどいました。 恒温槽 = constant temperature chamber/cabinet (2)へんこう ある材質の話をしていて、関連するものの説明で 「ヘンコウフィルムの...」 ヘンコウ = 変更  じゃなくて、別の漢字なんだっけ?ととまどっていると、 「にんべんのヘン」と言われたが、漢字が思い浮かばず... 紙に書いてもらうと「偏光」。 なるほど!でも英語がわからん。 言い換え表現も思いつかないので辞書を引かせてもらった。 偏光 = polarization 偏光(へんこう)とは? http://fnorio.com/0124polarization_of_light0/polarization_of_light0.html 難しそうなサイトばかりで、よくわからんので単語を覚えます。 偏光サングラス = polarized sunglasses 偏光フィルタ = PLフィルター = polarized light filter 英語にもいっぱい同音異義語ありますよね。 同音異義語は英語で homonym homo- = same + -nym = name 同じ名前(音)だが、異なる意味のもの 厳密には homographs (same spelling, different meaning) homophones (same sound, different meaning) とあります。 以下は homophones の例です。 発音は同じだけど、つづりが異なる&意味が異なる単語 meat - meet see - sea right - write ate - eight mail - male cell - sell もっと単語例を調べたい方は examp...

暑い日にベトナム鍋!パクチー好きの集まり

イメージ
8月の暑い日の話 アップル・スパイス英会話メンバーのお誘いで、ベトナム鍋を食べに行きました。 参加条件は「ベトナム、パクチーを愛する人」。 会場は福山市霞町のベトナムハウス。市役所西側の通りから国道2号線を横断して次の角にあります。向かいにコインパーキングあり。 どこのドアから入るのかわからず、しばし観察(笑) 幹事が鍋料理&飲み放題コースを予約してくれていました。 まずは好きな飲み物を冷蔵庫から取り出して、乾杯! 生春巻きに新鮮なパクチーをトッピングしてタレを付けてもぐもぐ。香りが強い! 目の前では鍋が出来上がりつつある。 メインの鍋は肉・エビ・アサリと野菜、 小さ目の鍋はビールを入れて煮込むと、焼肉みたいな味付け。 ときどき辛くて、東南アジアでよく使われる香辛料の香りがして、 東南アジアを旅してる気分\(^^)/ 鍋料理は要予約のようです。 今度はランチにフォーを食べに行ってみたい♪ ================ ベトナムハウス FBページ 080-6264-6868 福山市霞町3-2-1 定休日:火曜日、日曜日午後

魅力的な声を作るヒントとアレクサンダー・テクニーク

周りの人にボイストレーニングを習っていると伝えると、図書館のおすすめの本を紹介してくれたYさん、それからアレクサンダー・テクニーク(Alexander Technique)というのもあるよと教えてくれたSさん。2人とも人前で話すことが多いからなのか、聞き心地の良い声の持ち主です。 おすすめ本は 『発声と身体のレッスン 増補新版 ─ 魅力的な「こえ」と「からだ」を作るために』 著者は演出家の鴻上尚史(こうかみ しょうじ)さん。 この方の著書を2冊図書館で借りました。 『あなたの魅力を演出するちょっとしたヒント』 講談社文庫(文庫本) 魅力的な声と体を作るヒント 呼吸や共鳴の場所(鼻、唇、頭、喉、胸、お腹など) アレクサンダー・テクニーク(Alexander Technique)の紹介少し 体の緊張の解き方 などなど この本の通りにやってみると丹田(たんでん)の場所がわかったような気がします。 具体的な方法が書いてあるので、気になるものだけでも試してみると、自分の体と向き合うことができると思います。 『発声と身体のレッスン 増補新版 ─ 魅力的な「こえ」と「からだ」を作るために』 『あなたの魅力を演出するちょっとしたヒント』のもっと詳しい版。 声を良くしたいと思う人は少しでも読んで意識すると変化が出るのでは。 声以外のトピックで個人的に役立った内容は (1)日本語と英語の発音の比較 (2)骨盤底(骨盤の内部にある筋肉群)の説明。腹式呼吸で息を吸うとき、横隔膜が下がり、押し下げられた内臓は骨盤底に当たる。骨盤底が硬いと動きにくいのでほぐす。 ピラティスでやっているストレッチの意味がわかって、何かがつながった感じです。 自分の体をうまく使えるようになると、いろんな事が出来る気がします。 ================= カルマヨーガスタジオ Karma yoga studio  (三之丸町6-5)の気になる講座 【リビング・イン・ア・ボディ introコース】 9月4日(日)10:30〜12:00 講師:Enlighten 主催 宇野博子 アレクサンダー・テクニーク教師(ATI公認) LIABインストラクター  https://www.facebook.com/events/...

黒海に面するブルガリア♪古代遺跡が残る都市ありバラの谷あり

イメージ
福山大学 の元留学生によるブルガリアセミナーがありました。 留学生活で体験したこと感じたこと、今でもブルガリア人が思っている日本の間違ったイメージなどを日本語でお話ししてくれました。 最近までよく知らなかった国ですが、観光案内の動画を見せてもらうと行ってみたくなります。 首都はソフィア、黒海にも面している国。 古代遺跡が残っている町もあるようです。 ウン千年前からある町やトラキア人たちの町がなんとか... トラキアって『マスターキートン』に出てきたような気がします。 2番目に大きい都市はプロブディフ (Plovdiv)  歴史は紀元前4000年までさかのぼる 古代にここ住み着いたトラキア人がトラキア最大の都市を築いたところ http://bulgariatravel.org/ja/object/306/Plovdiv_grad 街道が交差する古都ヴェリコ・タルノヴォ (Veliko Tarnovo)  教会が多い http://bulgariatravel.org/ja/object/15/Veliko_Tyrnovo_grad ブルガリア女子のおしゃべりを聞いてみると ロシア語っぽい響きにイタリア語のイントネーション。 (どちらの言語も詳しく知らないので勝手なイメージ) ブルガリア語プチレッスンもありました。 はい = yes = да ダ  ダ、ダと2回繰り返して言うことが多いそうです。 いいえ = no = не ネ 乾杯 = cheers = наздраве ナズドラヴェ 飲むのが好きな人が多いので、乾杯は重要表現!! イタリア語のチャオ フランス語のメルシー も使うそうです。 興味ある方は、ちょっと調べてみてください(^^) =============== 福山ブルガリアフェスティバル2016 「バラの谷」カザンラックからバラの女王や民族舞踊団が来られます。 2016年9月20日(火) 14時30分~ 市役所の北側広場で市民交流会 18時~  県民文化センターふくやま で民族舞踊団の公演(全席自由1000円) =============== What is Bulgaria famous for...

食と経済の世界ツアー モロッコ編を開催しました

イメージ
各国の美味しい料理を味わいながら楽しく世界のことを知る企画も、今回で15回目。 今回はスペインの向かい側、北アフリカのイスラム教の国「モロッコ」がテーマ。 参加メンバーのうち4人がモロッコに行ったことがあり、その人気にびっくり!ヨーロッパのセレブに人気の旅行先だそうです。 幸いにも、今年モロッコに旅行された方が、事前にシェフに料理の写真を見せて説明をしてくださったので、当日は現地の料理に近くて美味しい物が提供されました。いつも美味しいけどね。 前菜には見たことのない色のオリーブ2種類が入ったサラダ、羊の肉&クスクス。 ハリラスープは豆と野菜の優しい味。ラマダン明けの定番だそうです。 数年前に流行ったタジン鍋はチキンと野菜。 最後にフレッシュフルーツとミントティーをいただきました。 アルガンオイルも2種類、試させてもらいました。 英文資料でモロッコ文化や経済についても学びましたよ。 基礎データ Kingdom of Morocco モロッコ王国  首都 Rabat ラバト 通貨単位  Moroccan Dirham (MAD) ディルハム 人種 Arabic と Berber ベルベル人 出てきた地名 マラケッシュ Marrakech のジャマ・エル・フナ広場 Jemaa El Fnaa カサブランカ Casablanca のハッサン2世モスク Hassan II Mosque ワルザザート Ouarzazate  『アラビアのロレンス』、『007 リビング・デイライツ』、『ハムナプトラ/失われた砂漠の都』などのロケ地。 アイト・ベン・ハッドゥ Ait Ben Haddou 1987年世界遺産に登録 シャウエン Chefchaouen or Chaouen タンジール Tangier  略語 GNI = Gross National Income 国民総所得 CEE = Central and Eastern Europe 中東欧 美味しかった。楽しかった。旅行話おもしろかった。温度、湿度、ニオイは行ってみないとわからないね。いつか行きたい国リスト入り。翌日お会いした方もモロッコ旅行経験者で、またびっくり!