投稿

9月, 2013の投稿を表示しています

スペインの有名観光地、今も建設中のサグラダ・ファミリア(Sagrada Família)

スペインのバルセロナにあるサグラダ・ファミリア 正式名称は長くて難しい… カタルーニャ語 Basílica i Temple Expiatori de la Sagrada Família スペイン語 Basílica y Templo Expiatorio de la Sagrada Familia 英語名 Basilica and Expiatory Church of the Holy Family 日本語 聖家族贖罪(しょくざい)教会 贖罪(しょくざい)=犠牲や代償を捧げることによって罪過をあがなうこと。(広辞苑) サグラダ・ファミリア(Sagrada Família)といえば ずっと建設中の教会。 子どもの頃にテレビで見て 完成までにものすごく長い年数がかかる ときいたのを覚えています。 クラスでサグラダ・ファミリア(Sagrada Família)について読みました。 Sagrada Família http://simple.wikipedia.org/wiki/Sagrada_Fam%C3%ADlia  より引用 ============= The Basílica i Temple Expiatori de la Sagrada Família commonly known as the Sagrada Família, is a large Roman Catholic church in Barcelona, Catalonia , Spain. It was designed by Catalan architect Antoni Gaudí (1852–1926). Although not finished, the church is a UNESCO World Heritage Site , and in November 2010 was consecrated (dedicated to a special purpose) and made a minor basilica by Pope Benedict XVI . Though building of the Sagrada Família had begun in 1

「ナルニア国物語」のお菓子Turkish Delight

イメージ
「ナルニア国物語」にも出てくるトルコのお菓子、ロクム(lokum) 映画で、男の子が魔女からもらって食べたお菓子です。 英語圏での呼び名は、Turkish Delight (ターキッシュ・ディライト) ウィキペディアの説明はこちらをクリック トルコのお菓子ロクム   トルコは英語でTurkey (ターキー) Turkish (ターキッシュ)は、トルコのという形容詞です。 トルコのお菓子なので、 トルコと名前のつく紅茶を一緒に入れてみました。 紅茶のパッケージはオランダ語表記なのですが... Google 翻訳にかけると、Turkije = Turkeyのようです。 アップルとイチジクとデイツ入りの紅茶と一緒にいただきまーす♪ Turkish Delight を食べた感想ですが もちもちっと求肥のような食感で、あっさり味でした。 でもツイッター情報によりますと 上海で見つけて食べられた方は「かなり日本人の味覚には合わないような…」 とか 「スパイシーな味が癖になります!」 ???? 国によって味が違うのか、いろんな味があるのか、 いつかトルコに行って発見したいです!