ふりかえり　2022年に買った英語学習本と洋書

-
2022年に買った英語学習本と洋書など


◆ HARPER社 の I Can Read Book シリーズ
（購入先はアマゾンとアメリカにて）

Pete the Cat: ROCKING FIELD DAY (Level 1)
by Kimberly and James Dean
運動会によくある競技が出てくる

Frog and Toad Are Friends  (Level 2) 
by Arnold Lobel 
5話収録

Frog and Toad Together  (Level 2) 
by Arnold Lobel 
5話収録

Pinkalicious: Message in a Bottle (Level 2) 
by Victoria Kann 
1冊で1話
言葉遊びが入っている


裏表紙に各レベルの説明、表紙にその本のレベルが記載されています。

音読練習にもおススメ



◆ ポール・マッカートニー（著）の絵本
Grandude's Green Submarine　
by Paul McCartney and Kathryn Durst
Grandudeシリーズ2作目
音楽付きCDもあります



◆ 洋書
The Language Game: Inspiration and Insight for Interpreters 
by Ewandro Magalhaes



◆ 通訳・翻訳業界雑誌
通訳翻訳ジャーナル 2022年7月号
通訳翻訳ジャーナル 2022年4月号
イカロス出版



◆ 試験対策本
日本医学英語検定試験3・4級教本
日本医学英語教育学会

など



このブログの人気の投稿

シフトレバーがないレンタカーと国際免許

-
イメージ
車の運転はあまり好きではありませんが、アメリカ出張中は自分で運転しないといけません。 今回は、付き添いなしで、ひとりでレンタカーを借りに行きました。 空港にあるレンタカー会社のカウンターで手続きをすませ、駐車場で該当する車を探し、運転席に乗り込む。ドアをロック、エンジンをかけ、ミラーを調整して、よし運転するぞ！ えーっと、シフトレバーはどこ？ どうやって Parking から Drive にするの？ ？？？ 歩いてカウンターまで戻って聞くか、車のマニュアルを読むか、一瞬悩んでマニュアルを読むことにしました。レンタカーにはグローブボックスにOwener's Manual が入っています。目次を見て、How to change gears に当たるページを探す。 夜の駐車場でしばらく悩んだクライスラーの車がこちら。矢印の先にある丸いつまみ （a rotary gear selector）でP、R、N、D、Lを変えるんです。 Midsize SUVの予約でしたが、借りれたのは 7人乗りの mini van。私には大きすぎる車で、後日、小さめの車に交換してもらいました。 以下は、国外運転免許証（国際免許証）の申請メモです。 福山在住者の場合、東部運転免許センター（福山市瀬戸町）で平日に申請します。窓口の時間は、8時30分～11時30分と13時～16時。免許証は、即日交付。 入って左の窓口に行き、「国外免許証の申請に来ました。」と伝える。説明を受け、必要な書類をもらう。記入後、手数料を別の窓口で支払い、書類を申請窓口に提出。20～30分くらい待つと名前を呼ばれる。国外免許証の記載事項（ローマ字表記の姓、名、出生地、生年月日、住所）が正しいか確認し、署名して、免許証を受取る。 今回、申請に必要だったもの ・日本の運転免許証（有効期間が 1年以上あること） ・パスポート ・国外免許用写真　1枚 ・交付手数料　現金2,350円 ・古い国外免許証（返納するため） 最新情報は、県警のHPでご確認ください。 外国で運転するための免許（国外運転免許証）の申請 https://www.pref.hiroshima.lg.jp/site/police1/060-kokusaim.html Drive responsibly. Follow traffic rules and signs
続きを読む

2024年5月の英会話イベント

-
イメージ
フィンランドのライフスタイル展に立ち寄りました。 北欧テイスト、イス、スツール、食器の iittala（イッタラ）やArabia（アラビア）が好きな人は楽しめる内容です。ひろしま美術館（広島市）で6月2日（日）まで開催中。 案内はこちら https://www.hiroshima-museum.jp/special/detail/202404_FinnishLifestyle.html さて5月の英会話イベント案内です。 ★英会話カフェ＠ APPLE SPICE  5/16（木）20時～　メンバーによる自主練　 5/30（木）20時～　Tomoko 場所：アップルスパイス（福山市東川口町4-12-16、TEL 084-954-0937） 参加費：800円＋ドリンク代 ＊自主練はドリンク代のみ 英会話カフェってどんな感じ？ 興味ある方は、お茶しながら見学もできます。開催時間を狙ってお店にお越しください。入店したら「英会話カフェの見学希望です」とお伝えくだされば、できるだけ近くのテーブル席をご用意します。 お店のインスタ　 https://www.instagram.com/apple_spice_jp/ ★ストアカ　オンライン英会話カフェ 5/10（金）20時～ https://www.street-academy.com/myclass/96735 ============= ばらのまち福山国際音楽祭 5/9～5/12 https://fukuyama-music-fes.jp/ JFEフェスタ2024 5/12（日）9時30分～16時 https://www.jfe-steel.co.jp/works/west/west_japan/fukuyama/pdf/pamphlet.pdf ばら祭 5/18・5/19 https://fukuyama-matsuri.jp/bara/ Rose Expo FUKUYAMA 2025 開催１年前イベント 5/18・5/19 https://wrc2025fukuyama.jp/2024/04/4133/ 鞆の浦　弁天島花火大会　5/25 https://bentenjima-hanabi.jp/ めくるめく読書会 5/26（日）10時～　女性限定 https://ameblo.jp/mekurumeku-book/entr
続きを読む

曲がり角をまがったさきにあるのは…『赤毛のアン』

-
イメージ
『赤毛のアン』の終わりの章に、曲がり角についてのセリフがあります。 "Anne of Green Gables"　 Chapter 38: The Bend in the Road （道の曲がり角）より “When I left Queen's my future seemed to stretch out before me like a straight road. I thought I could see along it for many a milestone. Now there is a bend in it. I don't know what lies around the bend, but I'm going to believe that the best does. ” これまでは、自分の未来は見通しの良いまっすぐな道のようだったのに 今は曲がり角があって（a bend in it ）先が見えない。 でも曲がり角の先には一番良いものがあると信じている。 原文を何度も音読して味わいましょう。 おまけは茂木さんの著書2点 「赤毛のアン」で英語づけ　 アマゾンのリンク→　 https://amzn.to/3KbI1mi 「赤毛のアン」が教えてくれた大切なこと アマゾンのリンク→　 https://amzn.to/3ZEv7TH どちらの本も福山の図書館にあります♪ しばらく『赤毛のアン』にはまります。 #原書 #赤毛のアン #AnneofGreen Gables #English #language
続きを読む