七夕と夏の大三角形（The Summer Triangle）
英会話クラスの自由宿題で、七夕（たなばた）について英語説明を調べてきた方がいらっしゃいました。読んだ英文をそのまま書き写すのではなく、話しやすいようアレンジされたそうです。
中国の伝説では、織女（しょくじょ）と牽牛（けんぎゅう）は年に一度、七夕の夜に再会できます。この二人は夫婦なのですが、仲が良すぎて仕事をしなくなったので、天帝により天の川の両岸に引き離されました。織女は天帝の娘です。
織女（しょくじょ）、織り姫（おりひめ）a weaving girl, a weaver
牽牛（けんぎゅう）、彦星（ひこぼし）a cowherd
織姫星 Vega [víːgə] こと座のベガ
彦星 Altair [æltάɪɚ] わし座のアルタイル
夏の大三角形（the Summer Triangle）を構成する星たちなので、見つけやすいと思います。
天の川 the Milky Way
短冊（たんざく）a paper strip
笹の枝 a bamboo branch
今年は艮（うしとら）神社で短冊に願い事を書きました。
