原書で楽しむ「赤毛のアン」（リビング新聞講座）パフスリーブ編
福山リビング新聞講座
原書で楽しむ「赤毛のアン」（全2回）
2020年9/18、10/2（金）14:20～15:20
今回はパフスリーブやドレスについて取り上げます。
音読は11章と25章から
CHAPTER XI. Anne’s Impressions of Sunday-School
マリラが仕立てた3枚の服について、アンとマリラが話す部分
pampering vanity = 虚栄心
puffed sleeve = パフスリーブ ふくらました袖
CHAPTER XXV. Matthew Insists on Puffed Sleeves
マシュウからのクリスマスプレゼント
アンたちの会話文を原文で味わいます。音読練習をしながら、どんな気持ちでこのセリフを言ったのか考えてみましょう。アン好きのみなさまが、日本語でアンの世界の魅力についておしゃべりできる場にしますね。
ツイッターされている方は、翻訳者の松本侑子さんをフォローすると、物語にちなんだ写真も楽しめます。
そして、松本さんが講師の朝日カルチャーセンター講座
講座名：謎とき『赤毛のアン』
「Zoom」ウェビナーを使用
12回講座で、単発で申込みできます。
詳細
特に気になる回↓
第３回 10月10日（土）11時～12時
「『赤毛のアン』でアンが語るスコットラント民族の伝統と歴史」
第４回 10月24日（土） ★午後13時～14時（この回のみ午後）
「アンとダイアナが演じる古代ケルト『アーサー王伝説』」
第７回 12月5日（土）11時～12時
「『赤毛のアン』の料理とお菓子、農場の暮らし」
第８回 12月19日（土）11時～12時
「『赤毛のアン』の衣服、手芸、家政」
おまけ画像
タカラトミーより『りからいず 赤毛のアン』
=========
◆原書で楽しむ「赤毛のアン」（全2回）
2020年9/18、10/2（金）14：20～15：20
会場：福山リビング新聞（福山市丸之内1-3-9）
#社会人
#原書
#赤毛のアン
#AnneofGreen Gables
#English
#language
