源氏物語に出てくる占い
ある英会話クラスで、源氏物語（The Tale of Genji）を英語でちょっと読んでいると言ったら、「宇治十帖（うじじゅうじょう）ですか？」「…したのは紫の上ですか？」と質問されました。
さて、次回の「英語で親しむ和文化」は、源氏物語は占いを取り上げます。
その準備のため、図書館でレファレンスサービスを利用。どうやって参考になる本を探したらよいか分からないので、紙に調べたいキーワードをメモして、司書さんに資料探しを手伝っていただきました。
禁帯出（きんたいしゅつ）の棚（←普段近づかない棚）におもしろい事典があることがわかりました。
源氏物語の占いについて調べるのに参考になりそうな事典
日本民族史事典
など
調べたかったのは
「桐壺」より高麗の相人の予言
国を訪れていた高麗人の人相見に光君の将来を占ってもらう
「澪標」（みおつくし）より宿曜（すくよう、しゅくよう）の予言
でした。
